Traduction de «sauna is geweldig » (Néerlandais → Allemand) :

De sauna is geweldig om te ontspannen na een dag skiën.
Nach einem spannenden Tag auf den Skipisten entspannen Sie ganz hervorragend in der Sauna.

Na een dag wandelen, sightseeing of zakendoen in Pecs is de sauna een geweldige plek om te ontspannen voordat u uzelf trakteert op een gastronomisch diner.
80 bis 90 Personen finden hier Platz. Nach einem erlebnisreichen Tag, den Sie mit Wandern, Sightseeing oder Geschäften verbracht haben, lädt die Sauna zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum WellEmotion van Diehl's Hotel heeft een sauna met een geweldig uitzicht op de rivier, een massageservice en een schoonheidssalon die verschillende huidbehandelingen biedt.
Das Spa WellEmotion im Diehl's Hotel Koblenz besitzt eine Sauna mit großartigem Flussblick, einen Massageservice und einen Schönheitssalon, wo Sie sich bei verschiedenen Hautanwendungen verwöhnen lassen können.

De sauna en de hot tub van Hotel Allalin geven u de gelegenheid om heerlijk te ontspannen na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Die Sauna und der Whirlpool des Allalin Hotel laden nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Bergluft zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum is een geweldige plek om te ontspannen. Het heeft een Finse sauna, een zwembad en een spabad.
Der Wellnessbereich ist ein großartiger Ort, um in der finnischen Sauna, dem Pool und dem Whirlpool zu entspannen.

Het biedt gratis toegang tot het zwembad en tot de sauna, plus kamers en huisjes met een geweldig uitzicht op de omringende natuur.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Pool und eine Sauna sowie Zimmer und Bungalows mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Natur.

De geweldige wellnessfaciliteiten omvatten een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en diverse massages.
Die großartigen Wellnesseinrichtungen umfassen einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und verschiedene Massageanwendungen.

Het hotel beschikt over een geweldig zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een uitstekend restaurant gespecialiseerd in lokale gerechten.
Neben dem großen Poolbereich bietet das Hotel eine Sauna und einen Fitnessraum. Das exzellente Restaurant lockt mit regionaler Küche.

De ontspanningsruimte op het dak biedt een sauna, een solarium en een geweldig uitzicht over de stad.
Im Entspannungsbereich auf der Dachterrasse nutzen Sie eine Sauna und ein Solarium und genießen die herrliche Aussicht auf die Stadt.

Naast de geweldige locatie biedt het hotel verschillende recreatieve en ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna, een spa, een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Neben seiner großartigen Lage bietet Ihnen das Hotel zahlreiche Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, wie eine Sauna, einen Wellnessbereich, einen Außenpool sowie ein gut ausgestattetes Fitnessstudio mit Panoramablick auf das Meer.