Vertaling van "sauna en stoombaden biedt " (Nederlands → Duits) :

U kunt gaan trainen in de gezondheidsclub van het Christal Hotel, de Figure 8, die ook massages, een sauna en stoombaden biedt.
Aktive Erholung bietet Ihnen ein Training im hoteleigenen Fitnessclub Figure 8, der zudem mit Massagen, einer Sauna und Dampfbädern lockt.

Het fitnesscentrum aan de overkant van de straat (met sauna en stoombaden) biedt zeer gunstige tarieven voor gasten van het Seidenhof.
Das Fitnesscenter auf der gegenüberliegenden Straßenseite (mit Sauna und Dampfbädern) nutzen Sie als Hotelgast zu einem besonders günstigen Preis.

De spa van het Crown Hotel biedt stoombaden, sauna's en biedt massagebehandelingen.
Im Spa des Crown entspannen Sie in den Dampfbädern, Saunen und bei Massagen.

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Das Lenkerhof Gourmet Spa Resort begrüßt Sie in Lenk in der Nähe von Gstaad und verfügt über eine breite Palette von modernen Wellnesseinrichtungen, u. a. Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

De fitnessruimte ligt aan het strand en biedt moderne apparatuur, een sauna en stoombaden.
Das am Meer gelegene Fitnesscenter bietet Ihnen eine moderne Ausstattung, eine Sauna sowie Dampfbäder.

De West Wood Day Spa biedt complete ontspanning en is uitgerust met een sauna, ontspannende stoombaden en een zwembad met hydrotherapie.
Vollkommene Entspannung bietet das West Wood Day Spa mit einer Sauna, erholsamen Dampfbädern und einem Hydrotherapiepool.

De spa Yemaya biedt een sauna, 2 stoombaden en een selectie massages. In de winter kunt u er gratis gebruik van maken.
Das Yemaya Spa umfasst eine Sauna, 2 Dampfbäder und eine Auswahl an Massagen. Im Winter steht es Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De spa van het hotel biedt een sauna en stoombaden.
Das hoteleigene Spa verfügt über eine Sauna und Dampfbäder.

Het wellness-centrum van het Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof beslaat meer dan 2600 m² en biedt een uitgebreide reeks sauna's, stoombaden en massages.
Insgesamt ist der Wellnessbereich des Salzburgerhofs über 2 600 m² groß und bietet ein umfangreiches Angebot an Saunen, Dampfbädern und Massagen.

De spa biedt een ontspanningsruimte, massages, schoonheidsbehandelingen, sauna's, stoombaden en een verwarmd wellness zwembad.
Der Wellnessbereich lädt mit Massagen, kosmetischen Anwendungen, Saunen, Dampfbädern und einem beheizten Wellnesspool zum Entspannen ein.