Traduction de «sauna en een romeins » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een groot bubbelbad, een sauna en een Romeins stoombad.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool, großem Whirlpool, Sauna und römischem Dampfbad.

U kunt u zich hier laten verwennen in de vele wellnessfaciliteiten. De accommodatie biedt een thermisch kruidenbad, een droge en een Finse sauna en een Romeins stoombad tegen een extra vergoeding.
Die Unterkunft bietet gegen Aufpreis ein Kräuter-Thermarium, eine Trockensauna und eine finnische Sauna sowie ein römisches Dampfbad.

Landhotel Huberhof heeft een Finse sauna en een Romeins stoombad, waar u gratis gebruik van mag maken.
Die Finnische Sauna sowie das Römische Dampfbad nutzen Sie im Landhotel kostenfrei.

Op koude dagen kunt u opwarmen in de sauna en het Romeins stoombad.
Die Sauna und das römische Dampfbad sorgen an kalten Tagen für Wärme.

U kunt er ook gebruikmaken van de Finse sauna en een Romeins stoombad.
Eine finnische Sauna und ein römisches Dampfbad sind ebenfalls vorhanden.

De spa heeft een Romeins thema en is uitgerust met sauna's en 5 hamambaden.
Der römisch inspirierte Wellnessbereich erwartet Sie mit Saunen und 5 Hamampools.

Ook kunt u een bezoek brengen aan het wellnesscentrum, dat beschikt over een mooi Romeins binnenzwembad, een sauna en een Turks stoombad.
Besuchen Sie auch das Wellnesscenter mit einem schönen römischen Innenpool, einer Sauna und einem Türkischen Dampfbad.

De spafaciliteiten omvatten een Romeins bad, stoombad, sauna, verwarmde hot tub in de buitenlucht en een verscheidenheid aan gespecialiseerde lichaam- en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich umfasst ein römisches Bad, ein Dampfbad, eine Sauna, einen beheizten Whirlpool im Freien und bietet eine Vielzahl an spezialisierten Körper- und Schönheitsanwendungen an.

De spa van het Sianji Well-Being Resort is geïnspireerd door één van de 7 wereldwonderen van de antieke wereld, en biedt massage- en behandelruimtes, een Fins bad, een Romeins bad en een sauna.
Das Spa des Sianji Well-Being Resort ist von einem der Weltwunder der Antike inspiriert und bietet Massage- und Therapieräume, eine finnisches und ein römisches Bad sowie eine Sauna.

De Phoenician Resort Spa, Surfers Paradise biedt massages, een Romeins stoombad en een sauna.
Das Phoenician Resort Spa, Broadbeach bietet Massagen, ein römisches Dampfbad und eine Sauna.