Traduction de «sauna en diverse douches » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de spa-faciliteiten behoren een hot tub, een stoombad, een sauna en diverse douches.
Im Wellnessbereich finden Sie einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und verschiedene Duschen.

Sommige kamers hebben een balkon. De sparuimte beschikt over diverse sauna's en douches, een stoombad, een zwembad en Kneipp-faciliteiten. Er worden ook massages gegeven.
Der Spabereich verfügt über eine Reihe von Saunen und Duschen sowie ein Dampfbad, einen Pool, ein Kneippbecken und eine Auswahl an Massagen.

De moderne spafaciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een infraroodcabine, een verwarmde zitbank, een kruidensauna, een stoombad, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Zu den modernen Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Wärmebank, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, verschiedene Duschen und ein Ruheraum.

Tot de overige voorzieningen behoren conferentieruimtes en een spa met een sauna, een spa-douche en diverse massages.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Konferenzräume und ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Wellnessdusche und verschiedenen Massageanwendungen.

Het hotel biedt ook uitgebreide spafaciliteiten. U kunt genieten van een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een zonnebank, een hot tub voor uw voeten, waterfonteinen, een ijsfontein, diverse douches en een ontspanningsruimte met een terras.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, ein Solarium, ein Fuß-Whirlpool, Wasserbrunnen, ein Eisbrunnen, verschiedene Duschen sowie ein Ruheraum mit Terrasse.

Tot de wellness-faciliteiten behoren een kruidenstoombad, een sauna, een zonnebank, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Im Wellnessbereich entspannen Sie im Kräuter-Dampfbad, in der Sauna, im Solarium, unter verschiedenen Duschen oder im Ruheraum.

Het wellnesscentrum Comfort Zone biedt diverse douches, een waterval en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich Comfort Zone bietet Ihnen verschiedene Duschen, einen Wasserfall und einen Ruhebereich.

De spa biedt een hydromassage-zwembad, sensorische douches, toning-zwembaden, voetenbaden, een Finse sauna, een Schotse douche en Turkse baden.
Das Spa bietet einen Hydromassage-Pool, Erlebnisduschen, Tonbäder, Fußbäder, eine Finnische Sauna, eine Schottische Dusche und Türkische Bäder.

Het wellness-centrum van dit hotel heeft een overdekt zwembad, een sauna en diverse ontspannende massages.
Das hoteleigene Spa bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und eine Auswahl an Massagen zur Entspannung.

Tot de wellnessfaciliteiten van Hotel Ile Rousse Thalazur Bandol behoren een hamam, een hot tub, een sauna en diverse lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Die Wellnesseinrichtungen im Hotel Ile Rousse Thalazur Bandol umfassen ein Hamam, einen Whirlpool, eine Sauna und diverse Körper- und Schönheitsanwendungen.