Vertaling van "stoombad diverse " (Nederlands → Duits) :

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Die Wellness-Einrichtungen des Hotels wurden entsprechend der 4 Elemente gestaltet. Sie bieten eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Ruhezonen und vieles mehr.

De spa van de accommodatie beschikt over een aroma-stoombad, diverse sauna's en een fitnessruimte. U kunt er ook genieten van massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Logierhus erwarten Sie ein Aroma-Dampfbad, mehrere Saunen und ein Fitnessstudio. Massagen und Schönheitsanwendungen sind ebenfalls verfügbar.

Hert wellnesscentrum bestaat uit een hot tub, een Turks stoombad, diverse sauna's en infraroodcabines, en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einem türkischen Dampfbad, mehreren Saunen und Infrarotkabinen sowie einem Fitnessraum.

De Royal Spa heeft een ontspannend zwembad, een meditatiebad, bubbelbaden, een stoombad, diverse sauna's en een fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Royal Spa bietet Ihnen einen Entspannungspool, eine Meditationsbadewanne, Whirlpool-Badewannen, ein Dampfbad, verschiedene Saunen und einen Fitnessraum. Die Nutzung ist für Sie kostenfrei.

Tot de wellness-faciliteiten van het hotel behoren een stoombad, diverse sauna's en een massagesalon.
Wellnesseinrichtungen wie ein Dampfbad, verschiedene Saunen und ein Massageraum sorgen für Entspannung und Wohlbefinden.

De moderne spafaciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een infraroodcabine, een verwarmde zitbank, een kruidensauna, een stoombad, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Zu den modernen Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Wärmebank, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, verschiedene Duschen und ein Ruheraum.

Het wellnesscentrum heeft onder meer een Turks stoombad, diverse sauna's en een overdekt zwembad met hydromassage.
Zum Wellnesscenter gehören ein Türkisches Bad, verschiedene Saunen und ein Innenpool mit Hydromassage.

De spa van het Zochova Chata beschikt ook over een hot tub, 4 soorten sauna's (Finse droge sauna, stoombad, kruiden stoombad, infrarood sauna), een Kneipp-bad, en diverse massages.
Im Wellnessbereich des Zochova Chata erwarten Sie ein Whirlpool, 4 Saunen (finnische Trockensauna, Dampfbad, Kräuter-Dampfbad, Infrarot-Sauna), ein Kneipp-Bad und verschiedene Massagen.

De gratis spa van het Toscanina (met uitzondering van specifieke aanbiedingen) beschikt onder meer over diverse soorten sauna's, een stoombad, een stoombad, een infraroodcabine en een grote ontspanningsruimte.
Die Saunawelt im Toscanina mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einer großen Ruhezone nutzen Sie kostenfrei (außer Sonderangebote).

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Im Café de Paris genießen Sie im reizvollen Pariser Ambiente der 1920er-Jahre eine Vielfalt an Desserts sowie eine große Auswahl an Weinen, Champagner, Cocktails und Barsnacks. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter im Hotel Paris mit einer Massagedusche, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und thailändischen Massagen.