Vertaling van "sauna bubbelbad en hammam " (Nederlands → Duits) :

Na een actieve dag op de pistes kunt u ontspannen en uitrusten in de lounge met open haard en banken. U kunt ook relaxen in de spa met sauna, bubbelbad en hammam of gezellig luieren bij het verwarmde overdekte zwembad.
Nach einem aktiven Tag auf den Skipisten können Sie in der Lounge am offenen Kamin auf den Sofas verweilen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, im beheizten Innenpool zu schwimmen und im Wellnessbereich in der Sauna, im Whirlpool und im Hamam zu entspannen.

Dit luxe hotel is gelegen aan de beroemde Place des Vosges in de Marais en beschikt over een spa en fitnesscentrum met een bubbelbad en hammam. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Am berühmten Place des Vosges im Stadtteil Marais bietet das luxuriöse Hotel ein kostenfreies Spa- und Fitnesscenter mit einem Whirlpool und einem Hamam sowie kostenfreie Privatparkplätze.

U kunt ontspannen in de moderne spa met een sauna, bubbelbad en solarium.
Der moderne Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Solarium lädt zum Entspannen ein.

Het hotel beschikt ook over een sauna, bubbelbad en een fitnesscentrum.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel eine Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnessstudio.

De H2O Leisure Club beschikt over een zwembad, sauna, bubbelbad en een fitnessruimte.
Der Freizeitclub H2O Leisure Club verfügt über einen Pool, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Fitnessraum.

Gasten van het Royale Kaunas Hotel hebben toegang tot de spa met sauna, bubbelbad en stoombad.
Als Gast des Royale Kaunas haben Sie Zugang zum Wellnesscenter des Hotels, in dem Sie eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad erwarten.

Gasten kunnen genieten van de eigen wellnessfaciliteiten, zoals massageruimtes, een sauna, bubbelbad en verwarmd binnenzwembad.
Lassen Sie sich in den hoteleigenen Wellnesseinrichtungen mit Massageräumen, Sauna, Whirlpool und einem beheizten Innenpool verwöhnen.

De spa beschikt over een stoombad, sauna, bubbelbad, solarium en een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich hier auf 5 verschiedene Restaurants sowie einen Wellnessbereich. Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem ein Dampfbad, eine Sauna, ein Whirlpool, ein Solarium und eine Terrasse gehören.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel heeft een sauna, bubbelbad, fitnessapparaten en een mooie veranda.
Dieses freundliche und einladende Hotel verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool, Fitnessgeräte und eine schöne Veranda.

De spa van het Schloss is voorzien van een sauna, bubbelbad en massagesalon.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich des Schlosses mit Sauna, Whirlpool und einem Massagesalon.