Traduction de «sauna bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.

Het recreatiecentrum (binnenzwembad, sauna, bubbelbad, fitnessruimte en solarium) is gesloten van 05-01-2015 t/m 16-01-2015.
Das Freizeitzentrum (mit Innenpool, Sauna, Whirlpool, Fitnessstudio und Solarium) ist vom 05.01.2015 bis zum 16.01.2015 geschlossen.

De gasten van het Mercure Mogi das Cruzes kunnen gebruikmaken van de uitstekende service en comfortabele en moderne faciliteiten, zoals het zwembad, sauna, bubbelbad, fitnesscentrum, schoonheidssalon en het gezondheids- en wellnesscentrum.
Gäste des Mercure Mogi das Cruzes genießen neben den hervorragenden Hotelservices die komfortablen, modernen Räumlichkeiten mit Freizeitbereichen wie Pool, Sauna, Whirlpool, Fitnessstudio, Schönheitssalon, Gesundheits- und Wellnesscenter.

Hotelfaciliteiten: fitnesscentrum met sportzaal, sauna, bubbelbad en stoombad, binnen- en buitenparkeerplaats, à la carte restaurant, vergader- en feestzalen.
Es verfügt über 1 Fitnessanlage mit Fitnessstudio, Sauna, Whirlpool-Badewanne und Dampfbad, Parkhaus bzw. Parkplätze im Freien, ein Restaurant mit Angeboten à la carte sowie Tagungs- und Banketträume.

In ons fitnesscentrum kunt u sporten en in het zwembad en de spa (sauna, bubbelbad, Turks stoombad) komt u helemaal tot rust.
Fitnesscenter, Pool und Spa (Sauna, Whirlpool, Türkisches Bad).

Recreatiefaciliteiten: fitnesscentrum, tennisbanen, sauna, bubbelbad en toeristische informatiedesk.
Freizeiteinrichtungen umfassen ein Fitnesscenter, Tennisplätze, Sauna, Whirlpool und eine Touristeninformation.

Eigen parkeergarage, zwembad, sauna, bubbelbad, massage.
Private Tiefgarage, Swimmingpool, Sauna, Jacuzzi, Massage.