Vertaling van "sauna's thermische baden " (Nederlands → Duits) :

Er zijn sauna's, thermische baden, een grote variëteit aan massages, 3 thermische zwembaden, thermische en schoonheidsbehandelingen en een bubbelbad.
Dort erwarten Sie Saunen, Thermalbäder, ein vielfältiges Massageangebot, 3 Thermalbecken, Beauty- und Thermalanwendungen sowie ein Whirlpool.

Het Dit hotel biedt gratis toegang tot het de thermische baden van Jordanbad thermische baden, 2 restaurants en een schilderachtige locatie in een park. Parkhotel Jordanbad is een familiebedrijf met chique en fris ingerichte kamers met WiFi.
Das familiengeführte Parkhotel Jordanbad bietet elegante, hell eingerichtete Zimmer mit WLAN.

Op 8 km afstand vindt u de Schwabenquellen thermische baden met zwembaden en sauna's.
Zahlreiche Pools und Saunen erwarten Sie im 8 km entfernten Thermalbad Schwabenquellen.

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna in de Aqualon thermische baden.
Zur Saunalandschaft im Thermalbad Aqualon genießen Sie als Gast des Hotels kostenfreien Zugang.

Op 2 minuten lopen van het hotel kunt u een bezoek brengen aan het Revital Bad (thermische baden) in Menzenschwand. Hier vindt u ook een spa, een zwembad en een sauna.
Besuchen Sie auch das 2 Gehminuten entfernte Thermalbad Radon Revital Bad in Menzenschwand mit einem Wellnessbereich, einem Pool und einer Sauna.

Dit historische hotel en restaurant ligt in de binnenstad van Baden-Baden, op slechts 50 meter van de beroemde thermische baden.
Das historische Hotel und Restaurant in der Altstadt von Baden-Baden liegt nur 50 m von den berühmten Thermalbädern entfernt.

De prijs is inclusief toegang tot de grote Novum Spa Wellness Oasis, met diverse thermische baden en stoom- en zwembaden.
Der Zugang zum großen Novum Spa Wellness Oasis mit verschiedenen Thermalbädern, Dampfbädern und Pools ist im Zimmerpreis inbegriffen.

In het Kur Spa van 1800 m² vindt u thermische baden, regendouches en sauna's.
Das Kur Spa bietet Ihnen auf 1.800 m² Thermalbäder, Regenduschen und Saunen.

Teke Bowling Centrum es Sport Hotel is gevestigd in Szeged en ligt op 800 meter van de thermische baden van Aquapolis. Het biedt een sauna, zonnebanken en een bowlingbaan.
Direkt am Stadtpark Nepliget und 800 m vom Thermalbad Aquapolis entfernt erwartet Sie das Teke Bowling Centrum és Sport Hotel in Szeged mit einer Sauna, einem Solarium und einer Kegelbahn.

Hunguest Hotel Forras ligt naast het spacentrum Napfényfürdő Aquapolis Szeged, dat beschikt over zwemparadijzen met 9 binnen- en 4 buitenglijbanen, thermische baden, sauna's, een stoombad en een zoutcabine.
Das Hunguest Hotel Forras befindet sich neben dem Wellnesscenter Napfényfürdő Aquapolis Szeged, das mit Erlebnisbecken, 9 Innen- und 4 Außenrutschen, Thermen, Saunen, einem Dampfbad und einer Salzkabine lockt.