Traduction de «sauna's stoombaden en massages » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellness-centrum van het Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof beslaat meer dan 2600 m² en biedt een uitgebreide reeks sauna's, stoombaden en massages.
Insgesamt ist der Wellnessbereich des Salzburgerhofs über 2 600 m² groß und bietet ein umfangreiches Angebot an Saunen, Dampfbädern und Massagen.

Er zijn ook sauna's, stoombaden en massages beschikbaar.
Besuchen Sie auch die Saunen und Dampfbäder.

In de 1100 m² grote spa kunt u genieten van sauna's, stoombaden, bubbelbaden, massages en schoonheidsbehandelingen.
Der 1. 100 m² große Wellnessbereich im Götzfried bietet Ihnen Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

De spa in het Dorint Garmisch-Partenkirchen beschikt over een fitnessruimte, sauna's, stoombaden, yoga, massages en schoonheidsbehandelingen.
Das Spa im Dorint Garmisch-Partenkirchen empfängt Sie mit einem Fitnessraum, Saunen, Dampfbädern, Yogaunterricht, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van de sparuimte met een watercircuit, sauna, stoombaden en massages.
Gegen Aufpreis können Sie den Wellnessbereich mit Wasserkreislauf, Sauna, Dampfbad und Massage nutzen.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

In de spa kunnen gasten genieten van een bubbelbad, sauna's, stoombaden en een scala aan massages.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Whirlpool, Saunen, Dampfbädern und einer breiten Palette an Massagen.

De spa biedt een ontspanningsruimte, massages, schoonheidsbehandelingen, sauna's, stoombaden en een verwarmd wellness zwembad.
Der Wellnessbereich lädt mit Massagen, kosmetischen Anwendungen, Saunen, Dampfbädern und einem beheizten Wellnesspool zum Entspannen ein.

U kunt gaan trainen in de gezondheidsclub van het Christal Hotel, de Figure 8, die ook massages, een sauna en stoombaden biedt.
Aktive Erholung bietet Ihnen ein Training im hoteleigenen Fitnessclub Figure 8, der zudem mit Massagen, einer Sauna und Dampfbädern lockt.

Binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden, een whirlpool en massages nodigen uit om te ontspannen.
Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder, ein Whirlpool und Massagen laden zum Entspannen ein.