Traduction de «fitnessruimte sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een restaurant, bar, zwembad, mini fitnessruimte, sauna, massagesalon en 13 volledig uitgeruste conferentiezalen voor vergaderingen tot 530 personen.
Zudem bietet es Restaurant, Bar, Swimmingpool, Fitnessraum, Sauna und Massagesalon sowie 13 voll ausgestattete Tagungsräume für Meetings mit bis zu 530 Personen.

Het hotel heeft een eigen parkeerplaats, restaurant-bar met terras, speelkamer voor kinderen, een fitnessruimte, sauna en gratis draadloos internet.
Es ist ideal für Seminare und bietet privaten Parkplatz, Restaurant-Bar mit Terrasse, Kinderspiele, Fitnessstudio, Sauna sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.

Bezoek ons nieuwe gastronomische restaurant Le Victoria Brasserie Modern, geniet bij de stijlvolle Victoria Lounge Bar van een breed scala aan cocktails, of ontspan in het moderne recreatiecentrum met zwembad, fitnessruimte, sauna en massageruimte.
Besuchen Sie unser neues Gourmet-Restaurant Le Victoria Brasserie Modern, die stilvolle Lounge Bar Victoria mit großem Cocktailangebot und das moderne Freizeitzentrum mit Pool, Fitnessstudio, Sauna sowie Massageraum.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, een restaurant, bar, verwarmd buitenzwembad (alleen tijdens het seizoen), 11 vergaderruimten, een wellnesscentrum, fitnessruimte, sauna en een gratis afgesloten privéparkeerplaats.
Es bietet klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, saisonabhängig geöffneten, beheizten Pool, 11 Tagungsräume, Wellnesscenter, Fitnessstudio, Sauna und kostenlosen, gesicherten Parkplatz.

Het hotel heeft 4 vergaderzalen, 1 balzaal, fitnessruimte, sauna, spa/massageruimte, stoomcabine, bubbelbad en buitenzwembad.
Darüber hinaus stehen 4 Tagungsräume, 1 Ballsaal und 1 Fitnessstudio mit Sauna, Spa, Massage, Dampfbad, Whirl- und Swimmingpool zur Verfügung.

Dit Mercure hotel beschikt over een fitnessruimte, sauna, hamam, restaurant, bar, 1000 m² vergaderruimten voor uw seminars en omheinde privé parkeergelegenheid.
Das Mercure Hotel verfügt über Fitnessstudio, Sauna, Hamam, Restaurant, Bar, 1000 m² große Tagungsräume für Seminare und private Parkmöglichkeiten.

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, parkeergelegenheid en een wellness-centrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna en hamam.
Das Hotel bietet eine Bar in der Lobby, 2 Restaurants, einen Parkplatz und ein Wellnesscenter mit Innenpool, Fitnessstudio, Sauna und Hamam.

Dit moderne viersterrenhotel in Wenen heeft 122 kamers met airconditioning, 2 suites, 2 exclusieve directiekamers met gratis WIFI, een fitnessruimte, sauna en restaurant met bar.
Das moderne 4 Sterne Hotel in Wien bietet 122 klimatisierte Zimmer, 2 Suiten, 2 exklusive Boardrooms mit gratis W-Lan, Restaurant mit Bar,Fitnessraum Sauna.