Traduction de «sauna's massages stoombaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook gebruikmaken van de wellnessruimte en sportfaciliteiten van het nabijgelegen resort met onder meer sauna's massages, stoombaden en tennisbaden.
Hier genießen Sie als Gast des Apartments Miani Fisch- und Fleischgerichte zu ermäßigten Preisen. Im nahe gelegenen Resort können Sie den Wellnessbereich und die Sporteinrichtungen mit Saunen, Massagen, Dampfbädern und Tennisplätzen nutzen.

U kunt optimaal ontspannen in de sauna en de stoombaden, of genieten van heerlijke massages in de spa, Espaco Divino.
Im Spa Espaco Divino entspannen Sie sich in der Sauna oder den Dampfbädern und genießen verwöhnende Massagen.

Het wellness- en beautycentrum in Egyptische stijl beschikt over sauna's en stoombaden, en er zijn tevens massages beschikbaar.
Der im ägyptischen Stil gestaltete Wellness- und Beautybereich beeindruckt mit Saunen und Dampfbädern.

U kunt genieten van massages in de spa of ontspannen in de sauna en de stoombaden.
Lassen Sie sich im Spa mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie einfach in der Sauna und im Dampfbad.

De spa is 1200 m² groot en bevat sauna's en stoombaden, een binnen- en buitenzwembad, een hot tub, en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Im 1. 200 m² großen Wellnessbereich erwarten Sie Saunen, ein Dampfbad, ein Innen- und ein Außenpool, ein Whirlpool sowie eine Vielzahl von Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het beschikt tevens over sauna's en stoombaden. U kunt er een breed scala aan massages en gezondheids- en schoonheidsbehandelingen boeken.
Saunen und Dampfbäder sowie ein breites Angebot an Massagen, Gesundheits- und Schönheitsanwendungen sorgen für Ihr Wohlbefinden.

Hier kunt u heerlijk ontspannen in de verschillende sauna's en stoombaden, en uzelf trakteren op therapeutische massages en cosmetische behandelingen.
Hier können Sie in mehreren Saunen und Dampfbädern entspannen und sich mit therapeutischen Massagen sowie kosmetischen Behandlungen verwöhnen lassen.

Het Helvetia Pension biedt massages en cosmetische behandelingen aan. Ook kunt u er genieten van sauna's en stoombaden.
Während Ihres Aufenthalts in der Helvetia Pension stehen Ihnen Massagen und kosmetische Anwendungen sowie Saunen und Dampfbäder zur Verfügung.

De spa biedt schoonheidsbehandelingen, massages, diverse sauna's en stoombaden, een ijskelder en bubbelbaden binnen en buiten.
Der Wellnessbereich bietet Beauty-Anwendungen, Massagen, eine Auswahl an Saunen und Dampfbädern, eine Eisgrotte und einen Whirlpool im Innen- und Außenbereich.

In de sauna vindt u een hot tub, Kneipp-baden, sauna's en stoombaden.
Freuen Sie sich im Saunabereich auf einen Whirlpool, Kneipp-Becken, Saunen und Dampfbäder.