Traduction de «onder meer sauna » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tot rust komen in de spa van het hotel, met onder meer sauna's, Romeinse baden en speciale belevingsdouches.
Entspannung finden Sie bei einem Besuch im Wellnessbereich des Hotels, wo Ihnen römische Bäder, Saunen und Erlebnisduschen zur Verfügung stehen.

De spa van Hotel Stryckhaus biedt onder meer sauna's, stoombaden en Kneipp-voorzieningen.
Der Wellnessbereich des Hotel Stryckhaus lockt mit Saunen, Dampfbädern und Kneippbecken.

De nieuwe spa van Hotel Bergblick is verdeeld over 2 verdiepingen. U vindt er onder meer sauna's, een infraroodcabine en ontspanningsruimtes.
Im neuen Wellnessbereich des Hotel Bergblick, der sich über 2 Etagen erstreckt, sorgen Saunen, eine Infrarotkabine und Ruheräume für Entspannung.

U kunt gratis gebruikmaken van het eigen wellnesscentrum Mandarin Body Soul dat onder meer sauna's en een dakterras biedt.
Sie sind dazu eingeladen, den east Mandarin Body Soul Wellnessbereich kostenfrei zu nutzen.

De wellnessfaciliteiten zijn in het winterseizoen gratis. Dit zijn onder meer sauna, een stoombad, een koudwaterbassin, een infraroodcabine, een hot tub en een zonnebank.
Die Einrichtungen des Spas nutzen Sie im Winter kostenlos. Freuen Sie sich hier über eine Sauna, ein Dampfbad, ein Kaltwasserbecken, eine Infrarotkabine, einen Whirlpool und ein Solarium.

Verdere voorzieningen die aanwezig zijn, zijn onder meer sauna's, een stoombad en een infraroodcabine.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Saunen, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het wellnesscentrum biedt onder meer sauna's en een scala aan massages.
Das Wellnesscenter umfasst Saunen und eine Auswahl an Massagen.

U kunt ook gebruikmaken van de wellnessruimte en sportfaciliteiten van het nabijgelegen resort met onder meer sauna's massages, stoombaden en tennisbaden.
Hier genießen Sie als Gast des Apartments Miani Fisch- und Fleischgerichte zu ermäßigten Preisen. Im nahe gelegenen Resort können Sie den Wellnessbereich und die Sporteinrichtungen mit Saunen, Massagen, Dampfbädern und Tennisplätzen nutzen.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Finse sauna, een infrarood sauna, een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een hot tub en nog veel meer.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna, ein Swimmingpool mit einem Kinderbecken, ein Whirlpool und vieles mehr.

De spa beschikt onder meer over een infraroodsauna en een Zweedse sauna. U kunt hier genieten van meer dan 20 verschillende soorten massages, baden en nog veel meer.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen eine Infrarotsauna, eine Schwedische Sauna und über 20 Massagen, Bäder und vieles mehr zur Verfügung.