Traduction de «satelliettelevisie en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de woonkamer ontspannen op de comfortabele bank voor de satelliettelevisie. Er liggen houten vloeren en er staat chique meubilair.
Die Gäste können auf dem bequemen Sofa mit Sat-TV in jedem Wohnbereich entspannen, das mit Holzböden und eleganten Möbeln eingerichtet ist.

Alle kamers zijn voorzien van satelliettelevisie en liggen verdeeld over het hoofdgebouw en een 17e-eeuwse villa.
Alle Zimmer verfügen über Sat-TV. Sie sind auf das Hauptgebäude und die Villa aus dem 17. Jahrhundert aufgeteilt.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Nur 5 Minuten entfernt befinden sich 2 Wellnesscenter. Auch die Oper und die Thermalquellen sind nicht weit entfernt.

De tuinkamers van het Dalya liggen tussen het groen en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en satelliettelevisie.
Die Gartenzimmer im Dalya liegen inmitten von Grünanlagen und verfügen über Klimaanlage, eine Minibar und Sat-TV.

Alle appartementen liggen in een bijgebouw tegenover het hotel en zijn voorzien van goed uitgeruste kitchenettes, satelliettelevisies en internet.
All Apartments liegen in einem Gebäude gegenüber dem Hotel und verfügen über voll ausgestattete Küchenzeilen, Sat-TV und Internetzugang.

Alle kamers en appartementen liggen aan de zeezijde van de accommodatie en zijn voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer. De studio's en appartementen hebben ook een volledig uitgeruste kitchenette.
Alle Zimmer und Apartments befinden sich auf der dem Meer zugewandten Seite der Unterkunft und bieten Sat-TV sowie ein eigenes Bad. Die Studios und Apartments verfügen zudem über eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De ruime appartementen van het Appartements Spitaler liggen in het dorp Ried in het Zillertal. Ze zijn voorzien van een balkon, een satelliettelevisie en een keuken.
Im Dorf Ried im Zillertal wohnen Sie in geräumigen Apartments mit einem Balkon, Sat-TV und einer Küche.

De accommodaties van Apartments Jasna zijn uitgerust met satelliettelevisie, gratis WiFi en airconditioning, en liggen op minder dan 2 km van het centrum van Umag en het dichtstbijzijnde strand.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Umag und dem nächsten Strand entfernt bieten die Apartments Jasna klimatisierte Unterkünfte mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

De kamers van de Bencidormi liggen op de 1e verdieping van een gebouw zonder lift. Ze zijn voorzien van moderne meubels, kleurrijke stoffen, satelliettelevisie en een eigen badkamer met een haardroger en een douche.
Stock eines Gebäudes ohne Aufzug gelegenen Zimmer sind modern, mit farbenfrohen Stoffen eingerichtet und verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers liggen verspreid over verschillende verdiepingen en zijn voorzien van satelliettelevisie en ramen met dubbele beglazing. Ze beschikken allemaal over een ventilator, een telefoon en WiFi.
Die Zimmer befinden sich auf verschiedenen Etagen und verfügen über doppelt verglaste Fenster, Sat-TV, einen Ventilator, ein Telefon und WLAN.