Traduction de «flatscreen satelliettelevisie » (Néerlandais → Allemand) :

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer mit Bett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Bett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt kamers met 21-inch flatscreen-satelliettelevisie en airconditioning.
Die Zimmer dieses familiengeführten Hotels begrüßen Sie mit einem 21-Zoll-Flachbild-Sat-TV und Klimaanlage.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Nur 5 Minuten entfernt befinden sich 2 Wellnesscenter. Auch die Oper und die Thermalquellen sind nicht weit entfernt.

De ruime en rustige kamers van Hotel Three Crowns beschikken over een flatscreen-satelliettelevisie, een zithoek en een badkamer met haardroger.
Die geräumigen und ruhigen Zimmer im Hotel Three Crowns verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers hebben een flatscreen satelliettelevisie, airconditioning en een minibar.
Die Zimmer verfügen über Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und Minibar sowie bunte Bettdecken.

De stijlvolle kamers van het Bayjonn hebben een flatscreen-satelliettelevisie en een eigen badkamer met een bad of douche.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Bayjonn beinhalten einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche.

De elegant ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van een flatscreen-satelliettelevisie.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, flatscreen-tv (satellietontvangst), minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Standard kamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, uitgerust met satelliettelevisie, minibar, föhn, kluis, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Standard-Zimmer - 3 Einzelbetten Standard-Zimmer mit drei Einzelbetten, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang Standard-Zimmer mit 1 Doppel- und 1 Einzelbett Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Haartrockner, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.

Het hotel heeft 212 nieuwe generatie ibis kamers met airconditioning, flatscreen tv, satelliettelevisie, gratis WiFi internetverbinding.
212 ibis-Zimmer der neuen Generation mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, Sat-TV und kostenlosem WIFI.