Traduction de «sarlat te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de uitstekende ligging vormt het Chambre d'Hôtes L'Unique een uitstekende uitvalsbasis om het middeleeuwse centrum van Sarlat te verkennen.
Dieses Bed Breakfast ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der mittelalterlichen Altstadt von Sarlat.

Het hotel is de perfecte locatie om de middeleeuwse straatjes van Sarlat te verkennen.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die mittelalterlichen Straßen von Sarlat zu erkunden.

U kunt ontspannen in de ruime, uitnodigende lounge en de prachtige, gemeubileerde achtertuin. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske straten van Sarlat en de regio's Périgord en Dordogne.
Die einladende und geräumige Lounge sowie der schöne Garten hinter der Unterkunft mit Gartenmöbeln laden zum Verweilen ein, während Sie einen Ausflug zu den malerischen Gassen von Sarlat sowie zu den Regionen Périgord und Dordogne planen.

Hôtel Montaigne is ideaal gelegen voor het verkennen van de middeleeuwse architectuur van Sarlat en het prachtige landschap van de Dordogne en de Périgord Noir.
Dank der Lage des Montaigne können Sie bequem die mittelalterlichen Architekturperlen von Sarlat sowie die schöne Landschaft der Dordogne und des Périgord Noir erkunden.

De locatie van deze accommodatie maakt het een uitstekende uitvalsbasis om de grotten en kastelen in de Dordogne te verkennen. U kunt ook Sarlat-la-Caneda bekijken. Het treinstation ligt op slechts 1,5 km afstand.
Dank der ausgezeichneten Lage der Unterkunft erkunden Sie bequem die Höhlen und Burgen am Fluss Dordogne sowie den Ort Sarlat-la-Canéda mit dem 1,5 km entfernten Bahnhof.

Na een dagje bezienswaardigheden verkennen in Sarlat, zoals de mooie kathedraal van Sint Sacerdos, kunt u in de gezellige loungebar van het hotel genieten van een drankje.
Besuchen Sie tagsüber die Sehenswürdigkeiten von Sarlat, darunter die wunderschöne Kathedrale Saint-Sacerdos, und genießen Sie abends in der gemütlichen Loungebar des Hotels ein Getränk.

Gasten kunnen de truffelmarkten van Sarlat en Rocamadour verkennen, beide op 25 km afstand.
Die Autobahn A26 erreichen Sie nach 10 km. Erkunden Sie doch die Trüffelmärkte in den umliegenden, jeweils 25 km entfernten Städten wie Sarlat oder Rocamadour.