Traduction de «sappen geserveerd samen met zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het ontbijt worden vleeswaren, kaas, alpenyoghurt en vers geperste sappen geserveerd, samen met zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück umfasst Aufschnitt, Käse, Alpine Joghurt, frisch gepresste Säfte, hausgemachten Kuchen und Marmelade.

Elke dag wordt er in de ruime eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, samen met verschillende andere warme gerechten, waaronder zelfgemaakte Amerikaanse pannenkoeken, gerookte zalm en roereieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speiseraum ein traditionelles englisches Frühstück sowie ein Angebot weiterer warmer Speisen, darunter hausgemachte amerikanische Pfannkuchen sowie Räucherlachs und Rührei serviert.

Er wordt een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd, met een verscheidenheid aan tropische vruchten en sappen, verse broodjes en zelfgemaakt gebak.
Den Tag beginnen Sie am reichhaltigen Frühstücksbüffet, wo Sie sich tropische Früchte und Säfte, frische Brötchen und hausgemachten Kuchen genießen.

In de tuin wordt een ontbijt met zelfgemaakte eieren, groenten, fruit en sappen geserveerd.
Das Frühstück mit hausgemachten Eierspeisen, Gemüse, Obst und Säften genießen Sie im Garten.

Een ontbijt gemaakt van vers fruit van de plantage en zelfgemaakt gebak wordt dagelijks geserveerd, samen met genoeg Kona koffie.
Ein Frühstück mit frischem Obst von der Plantage und hausgemachten Backwaren wird täglich zusammen mit viel Kona-Kaffee serviert.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met onder meer croissants, vleeswaren en kaas, samen met warme dranken en sappen.
Das kontinentale Frühstücksbuffet umfasst Croissants, Aufschnitt und Käse, zusammen mit Heißgetränken und Säften.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en verse sappen en wordt geserveerd in de elegante lounge van het hotel of op een groot zonnig terras met panoramisch uitzicht op zee.
Das tägliche Frühstück umfasst Bio-Produkte, hausgemachte Kuchen sowie frische Säfte und wird im eleganten Loungezimmer oder auf der großen Sonnenterrasse des Hotels serviert, von wo Sie eine panoramaartige Aussicht auf das Meer genießen.

Het ontbijt kan ook geserveerd worden in de boomgaard. Haus Bergblick serveert ook kleine gerechten, Karinthische snacks en diverse drankjes, zoals biologisch bier, biologische wijn en zelfgemaakte sappen en schnaps.
Im Haus Bergblick genießen Sie auch kleine Gerichte und Kärntner Jause sowie Getränke wie Bio-Bier, Bio-Wein, hausgemachte Säfte und Schnäpse.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet met biologische producten, verse sappen en zelfgemaakte jam'. s Avonds wordt er een 5-gangenmenu geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit Bioprodukten, frischen Säften und hausgemachten Marmeladen sowie ein 5-Gänge-Menü am Abend.

Een ontbijtbuffet met koffie, thee, melk, broodjes, sappen, zelfgemaakt brood, boter en kaas wordt dagelijks geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich serviert. Dieses umfasst Kaffee, Tee, Milch, Gebäck, Säfte, hausgemachtes Brot, Butter und Käse.