Traduction de «samen met zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het ontbijt worden vleeswaren, kaas, alpenyoghurt en vers geperste sappen geserveerd, samen met zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück umfasst Aufschnitt, Käse, Alpine Joghurt, frisch gepresste Säfte, hausgemachten Kuchen und Marmelade.

Het ontbijt bestaat uit lokale producten, zoals brood, worst en kaas, samen met zelfgemaakte jam en gebak.
Genießen Sie lokale Produkte wie Brot, Würstchen und Käse sowie hausgemachte Marmeladen und Kuchen.

Het Restaurant Bar Espressamente-Illy serveert zelfgemaakte Provençaalse en Italiaanse gerechten, samen met regionale wijnen.
Das Restaurant Espressamente-Illy mit Bar serviert hausgemachte provenzalische und italienische Küche und Weine aus der Region.

Dit bestaat uit traditionele Italiaanse koffie, samen met fruittaarten, vers gebakken croissants en zelfgemaakt gebak.
Freuen Sie sich auf traditionellen italienischen Kaffee sowie Obstkuchen, frisch gebackene Croissants und hausgemachtes Gebäck.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Zum italienischen Frühstück werden hausgemachte Kuchen angeboten. Das Restaurant des Casa Rubini verwöhnt Sie abends mit Gerichten, deren Zutaten wie Käse, Aufschnitt und Gemüse aus der unmittelbaren Umgebung stammen.

Elke dag wordt er in de ruime eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, samen met verschillende andere warme gerechten, waaronder zelfgemaakte Amerikaanse pannenkoeken, gerookte zalm en roereieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speiseraum ein traditionelles englisches Frühstück sowie ein Angebot weiterer warmer Speisen, darunter hausgemachte amerikanische Pfannkuchen sowie Räucherlachs und Rührei serviert.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook samen met andere gasten regionale specialiteiten uitproberen.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes kontinentales Frühstück serviert. Auf Wunsch können Sie sich außerdem Mahlzeiten mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte samen met warme dranken, zelfgemaakte taarten en gebak, kaas en eieren. Het restaurant serveert typische recepten uit Sardinië.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen Getränken, hausgemachtem Kuchen und Gebäck, Käse und Eiern wird täglich im Frühstücksraum serviert.

Er wordt elke dag een ontbijt met zelfgemaakte en lokale producten geserveerd en op verzoek kunt u samen met de eigenaar dineren.
Das Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte und regionale Produkte. Das Abendessen können Sie auf Anfrage am Tisch der Eigentümer einnehmen.

Een ontbijt gemaakt van vers fruit van de plantage en zelfgemaakt gebak wordt dagelijks geserveerd, samen met genoeg Kona koffie.
Ein Frühstück mit frischem Obst von der Plantage und hausgemachten Backwaren wird täglich zusammen mit viel Kona-Kaffee serviert.