Traduction de «sapje tijdens het zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bar bij het grote zwembad en in een tropische tuin wordt vast uw favoriete plekje om te genieten van een hapje en een sapje tijdens het zwemmen.
Mit dem großen Freiformpool und einem tropischen Garten ist diese Poolbar der perfekte Ort für einen Snack oder Saft beim Schwimmen.

Het innovatieve design zorgt voor zowel schaduw als volle zon tijdens het zwemmen.
Dank innovativem Design können Sie hier sowohl im Schatten als auch in der Sonne schwimmen.

Bij het zwembad kunt u ontspannen en genieten van een cocktail, tijdens het zwemmen luisteren naar muziek onder water of genieten van een lichte lunch, die wordt bereid door de ervaren chef-kok van het hotel.
Am Pool können Sie entspannen, einen Cocktail genießen, zur Unterwassermusik schwimmen oder ein leichtes Mittagessen zu sich nehmen, das vom erfahrenen Küchenchef des Hotels zubereitet wurde.

Het Fairmont beschikt over 2 zwembaden op het dak, waar u tijdens het zwemmen de zon op en onder kunt zien gaan.
Das Fairmont bietet 2 Swimmingpools auf dem Dach mit Aussicht auf den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang.

Tijdens de pauzes kunt u genieten van thee of een vers sapje van de wellnessbar.
An der Wellnessbar erholen Sie sich bei eine Tee oder frischem Saft.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Während der planmäßigen Uhrzeiten können Sie schwimmen, schnorcheln und Ausflüge in die Höhlen, Grotten, an die Strände, in die schwimmenden Dörfer und unberührte Gebiete in der Halong-Bucht unternehmen.

Tijdens deze trips kunt u gaan zwemmen, snorkelen en lekker eten.
Dabei können Sie schwimmen, schnorcheln und viel gutes Essen genießen.

Tijdens uw verblijf in het Xiamen International kunt u gaan zwemmen.
Während Ihres Aufenthalts im Xiamen International können Sie auch schwimmen gehen.

U kunt het hele jaar door lekker zwemmen, want 1 zwembad is tijdens de wintermaanden verwarmd.
Sie können das ganze Jahr über in einem während der Wintermonate beheizten Pool schwimmen.

In de zomer kunnen natuurliefhebbers de natuurlijke schoonheid van de regio ontdekken tijdens het golfen op één van de 6 nabijgelegen golfbanen, of bij het mountainbiken, wandelen, raften, zwemmen of welke andere buitenactiviteit dan ook.
Naturfreunde entdecken im Sommer die Schönheit der Region, z.B. beim Golfen auf einem der 6 nahegelegenen Golfplätze, beim Mountainbiken, beim Wandern, beim Rafting oder beim Schwimmen.