Traduction de «santorini en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op de houten ligstoelen bij het zwembad van het Santorini, of genieten van een scala aan schoonheidsbehandelingen.
Am Pool des Santorini können Sie auf hölzernen Liegestühlen entspannen oder eine Reihe von Schönheitsanwendungen genießen.

Gasten van Hotel Santorini kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met croissants, natuurlijke vruchtensappen en jam.
Freuen Sie sich im Hotel Santorini auf ein tägliches Frühstücksbuffet mit Croissants, natürlichen Säften und Marmeladen.

In de avonduren kunt u ontspannen met een goede fles wijn uit Santorini en genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie am Abend bei einer guten Flasche Wein aus Santorini und genießen die schöne Aussicht.

Asteras Villas biedt gasten de luxe van het adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee, de vulkaan en de beroemde zonsondergang van Santorini te genieten.
Im Asteras Villas genießen Sie atemberaubende Aussichten auf das Ägäische Meer, den Vulkan und den berühmten Sonnenuntergang über Santorin.

U kunt in het Rocabella Santorini Resort Spa sushi eten bij Assagiami, en genieten van mediterrane gerechten in het restaurant bij het zwembad.
Zum gastronomischen Angebot in Rocabella Santorini Resort Spa gehören das Assagiami Sushi-Restaurant und ein Pool-Restaurant mit mediterraner Küche.

Bij Santorini Villas del Mar, kunnen de gasten genieten van een drankje bij het ruime marmeren balkon met direct uitzicht op het strand in het pittoreske Pozos Colorados.
WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Genießen Sie ein Getränk auf einem der großzügigen Marmorbalkone mit Aussicht über den Strand des malerischen Pozos Colorados.

U kunt genieten van de beroemde zonsondergang van Santorini op het zonneterras bij het zwembad, dat uitzicht heeft op de Egeïsche zee.
Freuen Sie sich auf den berühmten Sonnenuntergang über Santorini von der Sonnenterrassen am Pool mit Blick auf die Ägäis.

U kunt Santorini-wijnen proeven in de unieke kelder en genieten van een diner van regionale specialiteiten, op meesterlijke wijze bereid door de bekroonde chef-kok.
Probieren Sie im einzigartigen Weinkeller die Vielfalt der Weine von Santorin und genießen Sie die vom preisgekrönten Küchenchef meisterhaft zubereiteten Spezialitäten der Region.

Het dakterras is de ideale plek om te ontspannen en om te genieten van de zon van Santorini en het adembenemende uitzicht op zee.
Darüber hinaus lädt die Dachterrasse zum Entspannen in der Sonne Santorinis ein, während Sie den atemberaubenden Meerblick genießen.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.