Traduction de «santiago de compostela en pontevedra » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit dit hotel-spacentrum zijn het historische Santiago de Compostela en Pontevedra gemakkelijk te bereiken.
Dieses Hotel mit Wellnesszentrum bietet gute Verkehrsverbindungen zu den historischen Städten Santiago de Compostela und Pontevedra, die in einem Tagesausflug einfach zu erreichen sind.

Hotel Sena ligt op minder dan 30 minuten rijden van zowel Santiago de Compostela als Pontevedra.
Das Hotel Sena liegt weniger als 30 Autominuten von Santiago de Compostela sowie Pontevedra entfernt.

Een pendeldienst naar de luchthaven is ook beschikbaar. In 15 minuten rijdt u naar de luchthaven van Santiago de Compostela. De stad Pontevedra ligt op 63 km afstand.
Vom Flughafen Santiago de Compostela trennen Sie 15 Fahrminuten und Pontevedra erreichen Sie vom Capitol Boutique Hotel nach 63 km.

Hotel Room bevindt zich op 600 meter van het treinstation van Pontevedra, en op 50 minuten rijden van Santiago de Compostela en de luchthaven.
Das Hotel Room ist 600 m entfernt vom Bahnhof Pontevedra und 50 Autominuten entfernt von Santiago de Compostela und dessen Flughafen.

Ook ligt het op slechts 30 minuten afstand van Pontevedra en op 45 minuten van Santiago de Compostela.
Sie wohnen nur 30 Minuten von Pontevedra und 45 Minuten von Santiago de Compostela entfernt.

Dankzij de fantastische locatie van Hotel Compostela kunt u alle bezienswaardigheden van Santiago de Compostela te voet bereiken.
Dank der fantastischen Lage des Compostela erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten von Santiago de Compostela bequem zu Fuß.

Alle geluiddichte kamers van NH Collection Santiago de Compostela bieden een hemelbed en uitzicht op de stad.
Die schallisolierten Zimmer im NH Collection Santiago verfügen über Stadtblick und ein Bett mit Baldachin.

Dit hotel ligt in een historisch gebouw op het beroemde plein Placa de Galicia (Werelderfgoedlijst UNESCO) in het hart van Santiago de Compostela.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Santiago de Compostela und befindet sich in einem historischen Gebäude an der berühmten Plaza de Galicia, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een traditioneel Galicisch huis in het centrum van Santiago de Compostela. Ze bieden uitzicht op het park Alameda.
In einem traditionellen, galizischen Haus im Zentrum von Santiago de Compostela untergebracht, bieten Ihnen diese stylischen Apartments Aussicht auf den Park Alameda.

Het historische centrum van Santiago de Compostela, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op slechts 300 meter afstand.
Das historische Zentrum von Santiago de Compostela, ein UNESCO-Weltkulturerbe, befindet sich nur 300 Meter entfernt.