Traduction de «bezienswaardigheden van santiago » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verschaffen over de bezienswaardigheden van Santiago.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeite von Santiago.

Dankzij de fantastische locatie van Hotel Compostela kunt u alle bezienswaardigheden van Santiago de Compostela te voet bereiken.
Dank der fantastischen Lage des Compostela erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten von Santiago de Compostela bequem zu Fuß.

Aconcagua bevindt zich in het zakelijke district, op 200 meter van het metrostation Tobalaba en biedt uitstekende toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Santiago.
Das Aconcagua befindet sich im Geschäftsviertel, 200 m vom U-Bahnhof Tobalaba entfernt und bietet Ihnen ausgezeichneten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Santiago.

Het Apart Urbano Bellas Artes heeft een centrale ligging in de meest exclusieve wijk van de stad Santiago, naast alle belangrijke bezienswaardigheden en het historische centrum. Het beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Apart Urbano Bellas Artes liegt zentral in einer der exklusivsten Gegenden von Santiago Stadt in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und des historischen Zentrums. Es erwartet Sie mit einem Pool, einem Fitnessstudio und kostenlosem WLAN.

Nativa Suites - Amunategui is centraal gelegen in het centrum van Santiago, naast de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden. Het biedt gemeubileerde en volledig ingerichte appartementen met gratis WiFi.
In zentraler Lage im Stadtzentrum von Santiago und direkt neben den wichtigsten touristischen Attraktionen bietet das Nativa Suites - Amunategui möblierte und voll ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Hortas P.R. ligt op loopafstand van de universiteit van Santiago en vele historische bezienswaardigheden.
Das Hortas P.R. liegt einen nur kurzen Spaziergang von der Universität von Santiago und vielen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De excursiebalie geeft u informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in Santiago en Galicië.
Der Tourenschalter hilft mit Informationen über Sehenwürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten Santiago und Galizien.

Het centrum van Porto is in 60 minuten bereikbaar; hier vindt u bezienswaardigheden als de Toren van Clérigos en de Dom Luis I-brug. Het is 40 minuten rijden naar Vigo en 85 minuten rijden naar het historische Santiago de Compostela, een vermaard bedevaartsoord.
Vom Stadtzentrum von Porto trennt Sie eine 60-minütige Fahrt. Dort finden Sie wichtige Sehenswürdigkeiten wie den Glockenturm Torre dos Clérigos und die Brücke Dom Luis I. Nach Vigo sind es 40 Minuten mit dem Auto und zum historischen Santiago de Compostela, ein renommierter Wallfahrtsort, gelangen Sie nach einer 85-minütigen Fahrt.

Veel bezienswaardigheden bevinden zich op loopafstand, waaronder de kathedraal van Santiago en het Guggenheim Museum.
Viele Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang, darunter die Kathedrale von Bilbao und das Guggenheim-Museum.

Vanaf het hotel zijn ook andere belangrijke bezienswaardigheden en attracties van Oviedo te voet bereikbaar. Zo vindt u de Calle Uria op 400 meter afstand en het conferentiecentrum Princesa Letizia van de architect Santiago Calatrava op 15 minuten lopen van het hotel.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Oviedos sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar. Hierzu gehören die 400 m entfernt verlaufende Straße Calle Uria und das Kongresszentrum Santiago Calatrava’s Princesa Letizia, das Sie zu Fuß nach 15 Minuten erreichen.