Traduction de «sankt moritz te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Op 15 minuten rijden van de accommodatie is Sankt Moritz te bereiken. In de zomer kunnen gasten gratis gebruikmaken van de kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio, waaronder de bus met verbindingen naar Bergell en Chiavenna.
Im Sommer nutzen Sie kostenfrei die Seilbahnen und alle öffentlichen Verkehrsmittel in der Region, einschließlich der Busverbindung nach Bergell und Chiavenna.

Dit luxe 5-sterrenhotel in het centrum van Sankt Moritz dateert uit 1896 en biedt een panoramisch uitzicht over de Engadiner Alpen en het meer Sankt Moritz.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1896 im Zentrum von Sankt Moritz bietet einen Panoramablick auf die Engadiner Alpen und den St. Moritzersee.

Het klassieke Carlton Hotel St. Moritz is in 1913 gebouwd en ligt op een toplocatie, met uitzicht op het meer van Sankt Moritz en de Zwitserse Alpen.
In einer bevorzugten Lage erwartet Sie das 1913 erbaute klassische Carlton Hotel mit einem Blick auf den St. Moritzersee und die Schweizer Alpen.

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die beeindruckende Berglandschaft. Aus den Zimmern auf der Südseite blicken Sie auf den St. Moritzersee, aus den Zimmern auf der Nordseite genießen Sie die Aussicht auf die Südseite des Berges Piz Nair und die Landschaft der Region Corviglia.

De Olympische skipistes van Sankt Moritz en de langlaufloipes bieden tal van skimogelijkheden.
Die olympischen Pisten und Langlaufloipen von St. Moritz bieten unzählige Möglichkeiten zum Skifahren.

Er liggen tal van wandelpaden, langlaufloipes alsook een bushalte in de buurt van het hotel. U kunt de stad Sankt Moritz in 15 minuten rijden bereiken.
Zahlreiche Wanderwege und Langlaufloipen sowie eine Bushaltestelle finden Sie in der Nähe und St. Moritz liegt nur 15 Fahrminuten entfernt.

Sankt Moritz en het skiresort Corviglia zijn in 10 minuten rijden te bereiken.
Sankt Moritz und das Skiresort Corviglia erreichen Sie nach 10 Minuten mit dem Auto.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
Das Albergo Ospizio Bernina erreichen Sie bequem mit dem legendären Bernina-Express von Chur, Celerina und St. Moritz aus oder auch mit dem Auto (kostenfreie Parkplätze und Garagenstellplätze sind vorhanden).

Het Badrutt's Palace is een bekende bezienswaardigheid van Sankt Moritz en lid van Leading Hotels of the World, Swiss Deluxe Hotels en Swiss Historic Hotels.
Das Badrutt's Palace ist ein bekanntes Wahrzeichen von Sankt Moritz und Mitglied der Leading Hotels of the World, der Swiss Deluxe Hotels und der Swiss Historic Hotels.

Dit traditionele hotel in het centrum van Sankt Moritz ligt op minder dan 5 minuten lopen van de kabelspoorweg van de Chantarella.
Das traditionelle Schweizerhof Swiss Quality Hotel begrüßt Sie direkt im Zentrum von St. Moritz, nur 3 Gehminuten von der Chantarella-Seilbahn entfernt.