Traduction de «san lorenzo-kade waar de veerboten naar manfredonia en kroatië vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de San Lorenzo-kade, waar de veerboten naar Manfredonia en Kroatië vertrekken.
Vom Hotel erreichen Sie den Kai San Lorenzo nach 15 Gehminuten, der Ihnen Fährverbindungen nach Manfredonia und Kroatien bietet.

San Lorenzo Jetty, waar de veerboten vertrekken naar de Tremiti-eilanden, ligt op 10 minuten rijafstand van Villaggio La Giara.
Der Anlegesteg in San Lorenzo, von dem Fähren zu den Tremiti-Inseln ablegen, ist eine 10-minütige Fahrt vom Giara Village entfernt.

Op 20 km afstand ligt de plaats Fano. U rijdt met de auto in 45 minuten naar de haven van Ancona, waar veerboten naar Kroatië en Griekenland vertrekken.
Vom Strada Della Marina erreichen Sie Fano nach 20 Fahrminuten, während der Hafen Ancona mit Fährverbindungen nach Kroatien und Griechenland 45 Autominuten entfernt ist.

Het hotel ligt op 30 minuten lopen van het station van Giulianova en de haven, waar veerboten naar Kroatië vertrekken.
Nach 30 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof und den Hafen von Giulianova, von dem die Fähren nach Kroatien abfahren.

Hotel Regent ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A14 en de haven van Pescara Harbour, waar de veerboten vertrekken naar de Tremiti Eilanden en Kroatië.
Vom Regent erreichen Sie in 10 Fahrminuten die Autobahn A14 und den Hafen von Pescara mit Fährverbindungen zu den Tremiti Inseln und nach Kroatien.

In 5 minuten loopt u van het hotel naar de kade van Kuto, waar veerboten vertrekken naar het 80 km verderop gelegen stadscentrum van Noumea.
Den Bootsanleger Kuto mit Fähren ins 80 km entfernte Stadtzentrum von Noumea erreichen Sie vom Hotel Kou Bugny in 5 Gehminuten.

U bevindt zich hier op enkele minuutjes lopen van het treinstation en op slechts 1 km van de haven waar veerboten vertrekken naar Kroatië.
Das Hotel Victoria befindet sich nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und nur 1 km vom Fährhafen entfernt, wo die Fähren nach Kroatien ablegen.