Traduction de «san lorenzo bij de baai van gijón » (Néerlandais → Allemand) :

Begoña Playa ligt op 300 meter van het zandstrand van San Lorenzo bij de baai van Gijón. De accommodatie biedt gratis WiFi en openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Die nur 300 m vom Sandstrand von San Lorenzo in der Bucht von Gijón entfernte Unterkunft Begona Playa bietet Ihnen kostenfreies WLAN. In der Nähe befinden sich öffentliche Parkplätze.

Het strand San Lorenzo bevindt zich op 500 meter van het Hotel Gijon. De trein- en busstations van de stad liggen op 300 meter afstand.
Zum Strand San Lorenzo Strand gelangen Sie vom Hotel Gijon nach 500 Metern und vom Zug- und Busbahnhof der Stadt trennen Sie nur 300 Meter.

Het moderne NH Gijón ligt aan de kust bij het strand van San Lorenzo.
Das moderne Hotel NH Gijón erwartet Sie an der Strandpromenade in der Nähe des Strandes San Lorenzo.

Het moderne Abba Playa Gijón ligt naast het Inglés-park en op 50 meter van het strand van San Lorenzo.
Das moderne Abba Playa Gijón empfängt Sie neben dem Inglés-Park und nur 50 Meter vom Strand San Lorenzo entfernt.

De kamers van het Abba Gijón bieden uitzicht op het strand van San Lorenzo, het Isabel La Católica-park of het zwembad.
Die Zimmer im Abba Gijón bieten eine Aussicht auf den Strand San Lorenzo, den Park Isabel La Católica oder den Pool.

Hotel Miramar is gevestigd in een gerestaureerd gebouw dat dateert uit 1926. Het ligt midden in het centrum van Gijón op slechts een paar meter van het San Lorenzo strand en de jachthaven.
Das Hotel direkt im Zentrum von Gijón befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude aus dem Jahre 1926, nur wenige Meter vom Strand San Lorenzo und dem Jachthafen entfernt.

Celuisma Pathos ligt in de oude binnenstad van Gijón, op een paar meter afstand van het strand van San Lorenzo, het stadhuis en het Plaza Mayor.
Das Celuisma Pathos erwartet Sie in der Altstadt von Gijón, nur wenige Meter vom Strand von San Lorenzo, dem Rathaus und der Plaza Mayor entfernt.

De nieuwe studio's en appartementen zijn fantastisch gelegen in het centrum van Gijon, op slechts 30 meter van het strand van San Lorenzo.
Im Herzen von Gijón begrüßen Sie nur 30 m vom Strand San Lorenzo entfernt diese neuen Studios und Apartments in fantastischer Lage.

Hotel Hernán Cortés is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van Gijón, op 600 meter van het strand San Lorenzo. Het biedt gratis WiFi.
In einem denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum von Gijón, nur 600 m vom Strand San Lorenzo entfernt, erwartet Sie das Hotel Hernán Cortés mit kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Begoña bevindt zich in het centrum van Gijón, op 10 minuten lopen van de stranden van San Lorenzo en Poniente.
Das Hotel Begoña im Zentrum von Gijón liegt 10 Gehminuten von den Stränden Playa de San Lorenzo und Playa de Poniente entfernt.