Traduction de «san josé zijn eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het San José zijn eenvoudig en helder ingericht.
Die Zimmer im San José bieten eine schlichte, helle Einrichtung und Zentralheizung.

Het moderne hotel Vagabond Inn-San Jose Airport ligt midden in Silicon Valley. Hiervandaan zijn allerlei belangrijke lokale instanties en bezienswaardigheden, zoals de luchthaven San Jose, het congrescentrum van de stad en diverse musea en universiteiten eenvoudig bereikbaar.
Dieses zeitgenössische Motel liegt im Herzen des Silicon Valleys und bietet eine gute Anbindung an die lokalen Sehenswürdigkeiten wie den Flughafen und das Kongresszentrum San Jose sowie die Museen und Universitäten der Umgebung.

Dit traditionele, felgekleurde gebouw ligt in het centrum van San José en biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von San José bietet dieses traditionelle, farbenfrohe Gebäude einfache Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel José ligt op 350 meter van de tramhalte Blankenberge Park voor een eenvoudige toegang tot de andere kustplaatsen.
Die Straßenbahnhaltestelle Blankenberge Park mit guten Verbindungen in andere Küstenstädte befindet sich 350 m vom Hotel José entfernt.

Residencial Miguel Jose ligt in de stad Estremoz, op minder dan 5 minuten lopen van kasteel Estremoz en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Residencial Miguel José liegt im Zentrum von Estremoz, weniger als 5 Gehminuten vom Schloss Estremoz entfernt und bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het DoubleTree by Hilton San Jose bevindt zich in de buurt van de winkels en restaurants van Santana Row. Het San Jose Museum of Art, het conferentiecentrum van San Jose en attractiepark Great America zijn ook vlakbij.
Das Kunstmuseum von San Jose, das Tagungszentrum von San Jose und der Themenpark Great America befinden sich ebenfalls in der näheren Umgebung.

Het historische centrum van San José ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel. Met de auto is het 20 minuten naar de internationale luchthaven Juan Santamaría.
Das historische Zentrum von San José erreichen Sie nach nur 10 Autominuten und der internationale Flughafen San José Juan Santamaría ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Het KC Hotel San Jose is 24 uur per dag geopend en kan tegen een toeslag helpen met het regelen van vervoer, kinderopvang en massagebehandelingen op de kamer.
Die 24-Stunden-Rezeption des KC Hotels kann für Sie gegen Aufpreis Transportdienstleistungen, eine Baby-/Kinderbetreuung und Massagen auf dem Zimmer arrangieren.

Het KC Hotel San José ligt in de zakenwijk Sabana Sur. Het biedt een buitenzwembad, een dagelijks Amerikaans ontbijt en gratis WiFi.
Das KC Hotel San José liegt im Geschäftsviertel Sabana Sur und bietet einen Außenpool, ein tägliches amerikanisches Frühstück sowie kostenloses WLAN.

Het centrum van San José is met de auto in 30 minuten te bereiken en het is 1 uur rijden naar de internationale luchthaven van San José.
Das Zentrum von San José ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt. Den internationalen Flughafen San José erreichen Sie nach 1 Autostunde.