Traduction de «san diego kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Na een drukke dag in San Diego kunt u relaxen en kabel-tv kijken.
Nach einem ereignisreichen Tag in San Diego können Sie entspannen und Kabel-TV sehen.

Bij Hotel Don Diego kunt u genieten van een volledig uitgerust privéstrand en een prachtig uitzicht op de bloementuinen, de Costa Dorata-baai en het eiland Tavolara.
Freuen Sie sich auf den komplett ausgestatteten privaten Strand des Hotel Don Diego und die herrliche Aussicht auf den Blumengarten, die Bucht von Costa Dorata und die Insel Tavolara.

Na een dagje in San Diego kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad of ontspannen op het zonneterras.
Nach der Erkundung von San Diego können Sie eine Runde im Außenpool schwimmen oder auf dem Sonnendeck entspannen.

Rond de baai van San Diego kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals watersporten, fietsen, surfen, tennissen en winkelen.
Die Gegend um die Bucht von San Diego bietet viele Aktivitäten wie Wassersport, Radfahren, Surfen, Tennis und Einkaufsmöglichkeiten.

U kunt een bezoek brengen aan Sea World, de dierentuin van San Diego of de vele stranden nabij het hotel.
Besuchen Sie die Sea World, den Zoo von San Diego Zoo oder die vielen Strände in der Nähe des Hotels.

Het San Diego Central biedt ook een wasservice, geldautomaten en een supermarkt, waar u drankjes en snacks kunt kopen.
Im San Diego Central erwartet Sie ein Wäscheservice, Bankautomaten und ein Supermarkt, in dem Getränke und Snacks erhältlich sind.

U kunt bij San Diego Marriott La Jolla gebruikmaken van een businesscentrum, met een fax- en kopieerservice.
Ein Businesscenter mit Fax- und Kopiereinrichtungen sorgt im San Diego Marriott La Jolla für zusätzlichen Komfort.

U kunt hier gratis gebruikmaken van een pendeldienst naar de internationale luchthaven van San Diego, op 3,2 km afstand.
Das Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum etwa 3 km entfernten internationalen Flughafen San Diego an.

In deze San Diego Howard Johnson kunt u elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt.
Das San Diego Howard Johnson serviert Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück.

U kunt bij het Sheraton San Diego Hotel Marina dineren bij Tapatini - Tapas Martini Bar.
Im Sheraton San Diego Hotel Marina lädt das Tapatini – Tapas Martini Bar zu einem Besuch ein.