Traduction de «samui zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Imperial Samui zijn voorzien van een televisie, een koelkast, thee- en koffiefaciliteiten en een balkon waar u van de oceaanbries kunt genieten.
Von den Balkonen des Imperial Samui weht eine frische Meeresbrise in die Zimmer, die mit einem TV, einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet sind.

De kamers van het First House Samui zijn voorzien van houten meubels en grote ramen.
Die Zimmer im First House Samui sind mit Holzmöbeln und großen Fenstern ausgestattet.

Het biedt u een schitterend uitzicht op de zee. Uw accommodatie in het Mai Samui is van diverse voorzieningen voorzien, allemaal voor uw comfort.
Mit atemberaubendem Blick aufs Meer und zahlreichen Annehmlichkeiten finden Sie hier beste Voraussetzungen für einen komfortablen Aufenthalt.

De bungalows van het Am Samui Resort zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Die Bungalows im Am Samui Resort sind voll klimatisiert und alle mit einem Sat-TV, einer Minibar und einem persönlichen Safe ausgestattet.

De kamers en villa's van het Samui Beach Village zijn voorzien van airconditioning en liggen op slechts een steenworp van het witte zandstrand.
Vom weißen Sandstrand trennen die klimatisierten Zimmer und Villen im Samui Beach Village nur wenige Schritte.

De kamers van het Samui Pier Beach Front Resort kijken uit over Koh Phangan en zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer mit Blick auf Koh Phangan sind mit einem Kabel-TV, einem Safe sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De bungalows van Lazy Days Samui Beach Resort zijn voorzien van een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Die Bungalows im Lazy Days Samui Beach Resort verfügen jeweils über einen Balkon mit Pool-, Garten- oder Meerblick.

De kamers van KT Samui Residence beschikken over airconditioning en zijn voorzien van hardhouten meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Die klimatisierten Zimmer in der K.T. Samui Residence sind mit Hartholzmöbeln ausgestattet und verfügen über viel natürliches Licht.

De internationale luchthaven van Samui ligt op 13 km. Kamers zijn voorzien van een minibar, een kluisje en een eigen badkamer.
Vom internationalen Flughafen Samui trennen Sie 13 km. Die Zimmer sind mit einer Minibar, einem Safe und einem eigenen Bad ausgestattet.

SALA Samui Resort is ook voorzien van een balie voor excursies en activiteiten, een bibliotheek en een businesscentrum.
Ein Tourenschalter, an dem auch Aktivitäten angeboten werden, ein Bereich mit einer Bibliothek und ein Businesscenter sorgen im SALA Samui Resort für zusätzlichen Komfort.