Traduction de «samenwerking met nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Log-Inn Hotel biedt in samenwerking met nabijgelegen restaurants roomservice. Het hotel beschikt over lidmaatschapskaarten van 2 golfbanen van wereldklasse in Knysna, Pezula en Simola.
Das Hotel verfügt über Mitgliedschaften bei den beiden Weltklasse-Golfplätzen in Knysna, Pezula und Simola.

Het Chalet Veitsberg-Vitkova Hora organiseert een aantal leuke evenementen in samenwerking met de nabijgelegen luchthaven.
Die Ferienanlage organisiert einige Unterhaltungsveranstaltungen in Zusammenarbeit mit dem nahe gelegenen Flughafen.

Het Resort heeft een goede samenwerking met het nabijgelegen duikcentrum, waar elke week duik- en zeiltochten georganiseerd worden om nieuwe stranden te ontdekken.
In Zusammenarbeit mit einem nahe gelegenen Tauchzentrum bietet das Resort jede Woche Tauch- und Segeltouren, um gemeinsam neue Strände zu entdecken.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Halfpension is beschikbaar op aanvraag, in samenwerking met een nabijgelegen hotel.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und Halbpension ist auf Anfrage in Kooperation mit einem nahe gelegenen Hotel erhältlich.

Er wordt in samenwerking met een nabijgelegen restaurant halfpension aangeboden en in het voorjaar kunt u deelnemen aan een kookcursus. In de zomer is het huis een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten naar de bergen de Großglockner en de Großvenediger, terwijl u in de winter kunt skiën en snowboarden in het skigebied Großglockner Kals-Matrei.
Im Sommer ist das Haus ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf den Berg Großglockner und Großvenediger, während im Winter Skifahren und Snowboarden im Skigebiet Großglockner Kals-Matrei möglich ist.

Gasten van Constitution Inn profiteren van de samenwerking van het hotel met de nabijgelegen YMCA.
Während Ihres Aufenthaltes im Constitution profitieren Sie von der Partnerschaft des Hotels mit dem nahe gelegenen YMCA.

In samenwerking met een nabijgelegen restaurant kunnen er ook verkoperseminars worden georganiseerd in het hotel.
In Partnerschaft mit einem nahe gelegenen Restaurants sind Pauschalangebote verfügbar.