Traduction de «samen met regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Op het à-la-cartemenu staan specialiteiten die van dit restaurant een lokale favoriet maken: heerlijk gegrild vlees en vis samen met regionale gerechten van Trentino.
Auf der Speisekarte finden Sie die Spezialitäten, die dieses Lokal zu einem örtlichen Geheimtipp machen: leckeres gegrilltes Fleisch und Fisch neben regionalen Gerichten des Trentino.

Het Restaurant Bar Espressamente-Illy serveert zelfgemaakte Provençaalse en Italiaanse gerechten, samen met regionale wijnen.
Das Restaurant Espressamente-Illy mit Bar serviert hausgemachte provenzalische und italienische Küche und Weine aus der Region.

Frankfurters zijn zo heerlijk dat ze zelfs onderdeel uitmaken van ons uitgebreide ontbijtbuffet, samen met andere regionale specialiteiten.
Frankfurter Würstchen sind so lecker, dass sie sogar Teil unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffets sind - neben weiteren regionalen Spezialitäten.

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitstekende regionale specialiteiten, samen met verfrissende bieren en heerlijke wijnen.
Das hoteleigene Restaurant serviert ausgezeichnete Spezialitäten der Gegend zu erfrischendem Bier und erlesenen Weinen.

Of u kunt genieten van de sauna of ontspannen in één van de bars van het hotel of in het Taina Restaurant, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd samen met ijskoude biertjes.
Entspannen Sie sich auch in der Sauna oder verweilen Sie in der Hotelbar oder dem Restaurant Tainá, wo Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie eiskaltes Bier serviert werden.

Het restaurant LB Buffet serveert diverse gastronomische gerechten, samen met een breed scala aan regionale wijnen en internationale labels.
Das LB Buffetrestaurant serviert Ihnen eine Vielzahl von gastronomischen Spezialitäten mit einer großen Auswahl an regionalen und internationalen Weinen und Marken.

In het Parador de Tui kunt u samen met familie of vrienden van heerlijke maaltijden genieten, met smakelijke, regionale wijn.
Genießen Sie zu einem vergnüglichen Essen mit Familie oder Freunden im Parador de Tui schmackhaften Wein aus der Region.

Het restaurant van het Kleinolbersdorf serveert regionale specialiteiten en internationale favorieten, samen met exclusive wijnen. Bij mooi weer kunt u buiten op het terras genieten.
Im Restaurant des Hotels Kleinolbersdorf kosten Sie regionale Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt. Dazu trinken Sie erlesene Weine. All dies genießen Sie bei schönem Wetter auch draußen auf der Terrasse.

Het restaurant en de bar werken samen met bekroonde regionale leveranciers, en serveren diner en andere kleine gerechten.
Das Barrestaurant im Stiklestad Hotell, das mit preisgekrönten regionalen Lieferanten zusammenarbeitet, serviert Ihnen Abendessen und andere kleine Gerichte.

Er wordt dagelijks een Engels ontbijt geserveerd en op aanvraag kunt u samen met de eigenaars genieten van een regionale maaltijd.
Ein englisches Frühstück wird Ihnen täglich serviert und auf Anfrage genießen Sie regionale Gerichte gemeinsam mit Ihren Gastgebern.