Vertaling van "samen met diverse uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Ook werkt het Gabbiano Azzurro Hotel samen met diverse uitstekende restaurants in de omgeving.
Für Ihren Komfort bietet das Hotel Gabbiano Azzurro auch Vereinbarungen mit einer Vielzahl von guten Restaurants in der Umgebung.

Het indrukwekkende design van het hotel zorgt er samen met de uitstekende service voor dat u een unieke ervaring heeft in Arezzo. Het hotel heeft 26 uitzonderlijke kamers, elk verschillend in design en lay-out, die bijdragen aan een unieke vakantie-ervaring.
Das wirkungsstarke Design und das hohe Serviceniveau finden in Arezzo nicht ihresgleichen.

Vleeswaren en kazen, samen met diverse broden, cake en fruit, worden dagelijks geserveerd bij het ontbijtbuffet.
Aufschnitt und Käse sowie eine Auswahl an Brot, Kuchen und Obst gehören zum täglichen Frühstücksbuffet.

Imperial Hotel Osaka ligt aan de Okawa-rivier, bekend om de prachtige kersenbloesems, en is een prestigieus 5-sterrenhotel met elegante kamers, een fitnessruimte en diverse uitstekende gastronomische eetgelegenheden.
Das an dem für die herrliche Kirschblüte bekannten Okawa-Fluss gelegene Imperial Hotel Osaka ist ein renommiertes 5-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern, einem Fitnesscenter und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

Nadat u zich lekker in de watten hebt laten leggen, hebt u de keuze tussen diverse uitstekende restaurants in het hotel.
Nach dem Verwöhnprogramm laden mehrere hoteleigene Gourmetrestaurants zu einem Besuch ein.

Vlak bij het hotel vindt u de tramhalte Keizersgracht en diverse uitstekende restaurants, bars en winkels.
Die Tramhaltestelle Keizersgracht liegt ganz in der Nähe wie auch zahlreiche gehobene Restaurants, Bars und Geschäfte.

Op het omliggende platteland bevinden zich diverse uitstekende golfbanen, waar u als hotelgast korting krijgt.
In der umliegenden Landschaft befinden sich mehrere große Golfplätze, auf denen Sie als Hotelgast Ermäßigungen genießen.

Binnen 10 minuten loopt u naar diverse uitstekende restaurants en bars.
Zahlreiche gehobene Restaurants und Bars erreichen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

Zowel het winkelcentrum als diverse uitstekende eetgelegenheden vindt u op een korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang warten ein Einkaufszentrum und sehr gute Restaurants auf Ihren Besuch.

Het bekroonde restaurant van Villa Morelia serveert gastronomische menu's, tezamen met diverse uitstekende wijnen en drankjes.
Die Villa Morelia hat auch ein preisgekröntes Restaurant, das Gourmet-Menüs serviert und bietet eine Vielzahl an erlesenen Weinen und Getränken.