Traduction de «salon en lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunt u een potje petanque spelen bij het hotel of ontspannen in de salon en lekker voor de open haard gaan zitten.
Im Hotel haben Sie die Möglichkeit, bei einer Runde Boule oder am Kamin des Salons zu entspannen.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Salon-de-Provence, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Salon-de-Provence im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Het is ook mogelijk lekker te ontspannen op het strand of in de gemeenschappelijke salon.
Entspannen Sie auch am Strand oder in der Gemeinschaftslounge.

The Old Palace heeft ook een eigen wijngaard. U kunt tevens lekker gaan zitten in de charmante salon met zijn antieke meubels en hoge ramen met een prachtig uitzicht op de tuin.
Außerdem erwartet Sie im The Old Palace auch ein eigener Weinberg. Verweilen Sie auch im charmanten Salon mit antiken Möbeln und einem schönen Gartenblick durch die hohen Fenster.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Die Cafélounge des Brooks Hotel bietet ein Klavier und erwartet Sie in zwangloser Atomsphäre. Im Salon, der über mit französischem Eichenholz getäfelte Wände und eine beneidenswerte Bibliothek verfügt, genießen Sie einen Kaffee oder einen Cocktail.

Kom lekker bij aan de rand van het zwembad of geniet van een schoonheidsbehandeling in de salon.
Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie ein Anwendungen im Schönheitssalon.

U kunt lekker ontspannen bij de open haard in de Salon de Thé van het hotel.
Entspannen Sie am Kamin im Salon de The des La Baule.

U kunt lekker ontspannen het verwarmd overloopzwembad, trainen in het fitnesscentrum of of uw haar laten doen in de Chic Salon.
Entspannen Sie im beheizten Pool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder lassen Sie sich im Chic Salon die Haare frisieren.

U kunt lekker ontspannen in de tuin of in de salon van het hotel.
Der Hotelgarten und der Salon laden zum Entspannen ein.

U kunt lekker ontspannen in de gemeenschappelijke salon.
Sie können auch in einer Bar mit Bedienung und in der Gemeinschaftslounge verweilen.