Traduction de «salon een uitgebreid » (Néerlandais → Allemand) :

The Modern Hotel serveert in de gezellige salon een uitgebreid ontbijt, bereid met seizoensgebonden biologische ingrediënten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im gemütlichen Salon des Modern Hotels am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten der Saison.

U kunt gebruikmaken van de gezellige salon met uitgebreide bibliotheek, een tv en 's winters een brandende open haard.
Verweilen Sie im Winter im charmanten Salon vor dem offenen Kamin.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de luxueus ingerichte salon.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im luxuriös eingerichteten Salon serviert.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de prachtige met fresco's versierde zaal Salone Marco Polo.
Jeden Morgen stärken Sie sich im herrlichen mit Fresken geschmücktem Salone Marco Polo an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het restaurant werd door de Gault Millau bekroond met 1 koksmuts, en serveert regionale specialiteiten en Oostenrijkse gerechten, plus een uitgebreide selectie Oostenrijkse wijnen in de traditionele salons, daterend uit de 18e eeuw.
Das vom Restaurantführer Gault Millau mit 1 Kochmütze ausgezeichnete Restaurant serviert regionale Spezialitäten und österreichische Küche sowie eine breite Auswahl an österreichischen Weinen, die Sie in den traditionellen Stuben aus dem 18. Jahrhundert genießen.

In de Yellow Salon van het hotel wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Im Yellow Salon des Hotels wird morgens ein großes Frühstücksbuffet angeboten.

Na een dagje golfen of zwemmen in één van de 8 zwembaden van het hotel, kunt u ontspannen met een massage in de uitgebreide Tocaloma Spa Salon.
Nach dem Golfspiel oder Schwimmen in einem der 8 Pools lassen Sie sich im komplett ausgestatteten Tocaloma Spa Salon verwöhnen.

Elke dag serveert Hotel zur Traube een uitgebreid ontbijtbuffet in de salon of de tuin.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Zur Traube mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet, das Sie im Salon oder im Garten genießen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd in de salon, een ontspannende lounge met open haard, of op het tuinterras met uitzicht op het meer.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird im Salon, in der entspannenden Lounge mit einem Kamin oder auf der Gartenterrasse mit Blick auf den See serviert.