Traduction de «gezellige salon een uitgebreid » (Néerlandais → Allemand) :

The Modern Hotel serveert in de gezellige salon een uitgebreid ontbijt, bereid met seizoensgebonden biologische ingrediënten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im gemütlichen Salon des Modern Hotels am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten der Saison.

U kunt gebruikmaken van de gezellige salon met uitgebreide bibliotheek, een tv en 's winters een brandende open haard.
Verweilen Sie im Winter im charmanten Salon vor dem offenen Kamin.

Elke ochtend wordt er in de gezellige eetzaal een uitgebreid Devons ontbijt met verse streekproducten geserveerd.
Jeden Morgen wird im hellen Speiseraum ein komplettes, für Devon typisches Frühstück mit frischen regionalen Produkten serviert.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

Elke ochtend wordt er in de gezellige eetkamer een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen wird ein herzhaftes Frühstücksbuffet im einladenden Speisesaal serviert.

In de gezellige bar worden uitgebreide hapjes en drankjes geserveerd.
Reichliche Snacks und Getränke werden an der gemütlichen Bar serviert.

Elke ochtend wordt in de rustieke ontbijtzaal met mozaïekvloer en gezellige nissen, een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Genießen Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im rustikalen Frühstücksraum mit Mosaikboden und gemütlichen Nischen.

De gezellige salon met zijn comfortabele tegelkachel vormt de centrale ontmoetingsplek van het Kohlerhaus.
Die gemütliche Gaststube mit dem wärmenden Kachelofen ist der gesellige Mittelpunkt im Kohlerhaus.

U kunt ontspannen in de stijlvolle cocktailbar in de lobby, in een van de gezellige salons of op de binnenplaats van het hotel. In het nabijgelegen restaurant Künstlerstübele Finsterwirt kunt u genieten van de Zuid-Tiroolse keuken.
Entspannen Sie sich in der stilvollen Cocktailbar in der Lobby, in einer der gemütlichen Stuben oder im Innenhof und genießen Sie im nahe gelegenen Restaurant Künstlerstübele Finsterwirt Köstlichkeiten der Südtiroler Küche.

De gezellige salon met tegelkachel en de bar van het Pension der Steinbock zijn geweldig om te ontspannen na een dag in de bergen.
Die gemütliche Gaststube mit einem Kachelofen und die Bar der Pension der Steinbock sind ideal zum Entspannen nach einem Tag in den Bergen.