Traduction de «salades worden tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Vis, schelpdieren, barbecue en salades worden tijdens de zomermaanden tot 21.30 uur geserveerd op het terras.
Schmackhafte Fisch- und Grillgerichte sowie Salate können Sie in den Sommermonaten bis 21:30 Uhr auf der Terrasse unter freiem Himmel genießen.

In het Paradise Restaurant worden verse zeevruchten, Thaise specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Bovendien kunt u tijdens uw maaltijd genieten van het uitzicht op het strand van Haad Salad.
Neben frischen Meeresfrüchten und thailändischen und internationalen Gerichten erwartet Sie im Paradise Restaurant auch eine schöne Aussicht auf den Strand Haad Salad.

Les Terrasses is open tijdens de zomermaanden en biedt een verscheidenheid aan wijnen en salades.
Das Les Terrasses ist während der Sommermonate geöffnet und bietet eine Auswahl an Weinen und Salaten.

Tijdens de zomer kunt u bij La Terrasse de la Tour, het openluchtrestaurant van het hotel bij het buitenzwembad, genieten van grillgerechten en salades.
Während der Sommermontate serviert Ihnen das hauseigene La Terrasse de la Tour am Pool Gerichte vom Grill und Salate.

Halfpension omvat ook soep tijdens de lunch, koffie en zelfgemaakt gebak in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit vlees-, vis- en vegetarische gerechten, salades en kaasbuffetten.
Die Halbpension beinhaltet außerdem eine Suppe zum Mittagessen, Kaffee und hausgemachte Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Fleisch-, Fisch- und vegetarischen Gerichten, Salat- und Käsebuffets.

Tijdens het zomerseizoen (16 juni -15 september) is vol pension mogelijk. Deze bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, koffie en gebak in de middag, een à la carte diner met salades en drankjes (frisdrank, wijn, bier en regionale sterke drank) tot 22:00 uur.
Während der Sommersaison (16. Juni bis 15. September) können Sie all inclusive buchen. Dies beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen à la carte mit Salat sowie Getränke (Softdrinks, Wein Bier und regionale Spirituosen ) bis 22:00 Uhr.

Tijdens de lunch en het diner biedt het restaurant tal van gerechten, evenals een buffet van groenten en salade.
Zum Mittag- und Abendessen bietet Ihnen das Restaurant eine Auswahl an Gerichten, die von einem Buffet mit Gemüse und Salat ergänzt werden.

Als u de dag bij het zwembad doorbrengt, kunt u tijdens de lunch genieten van sandwiches en salades.
Wenn Sie Ihren Tag am Pool verbringen möchten, serviert man Ihnen hier Sandwiches und Salate zum Mittagessen.

Tijdens de zomer is er een caravan omgebouwd tot een bar die gin tonic, pannenkoeken, hamburgers en salades serveert.
Im Sommer können Sie in einem zu einer Bar umgebauten Wohnwagen Gin Tonic, Pfannkuchen, Hamburger und Salate genießen.