Vertaling van "saaed en naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mattmarkblick ligt in het centrum van Saas-Almagell, naast de skilift Furggstalden.
Das Hotel Mattmarkblick befindet sich im Zentrum von Saas Almagell neben dem Skilift Furggstalden.

Het 4-sterrenhotel Al Jawhara Gardens met alleen-suites ligt in Port Saaed en naast de internationale luchthaven van Dubai.
Das 4-Sterne-Suitehotel Al Jawhara Gardens befindet sich im Hafen Port Said in direkter Nachbarschaft zum internationalen Flughafen von Dubai.

Het Dom ligt in het centrum van Saas-Grund. Het bevindt zich naast een 26 km lange langlaufloipe en op 400 meter van de gondel naar het skigebied Saas-Grund/Hohsaas. Saas-Fee en Saas-Almagell zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf een bushalte op 50 meter afstand.
Im Zentrum von Saas-Grund, 50 Meter von einer Bushaltestelle nach Saas-Fee und Saas-Almagell entfernt, direkt neben einer 26 km langen Langlaufloipe und 400 Meter von der Gondelbahn ins Skigebiet Saas-Grund/Hohsaas entfernt empfängt Sie das Dom.

Het Belmont Hotel ligt op een rustige, maar centrale locatie in Saas-Fee, pal naast de verzamelplaats van de skischool, de curling- en ijsbaan en de skiliften.
Das Belmont Hotel genießt eine ruhige und doch zentrale Lage in Saas-Fee, direkt neben dem Sammelpunkt der Skischule, der Eisstock- und Eisbahn und den Skiliften.

Wellness Hotel Christiania ligt op een centrale en rustige locatie in Saas Almagell, direct naast de ski- en langlaufpistes.
Direkt neben den Skipisten und Langlaufloipen empfängt Sie das Wellness Hotel Christiania in zentraler und ruhiger Lage in Saas Almagell.

Hotel Derby heeft een rustige ligging naast de skischool en skilift, dicht bij de kabelbaan in Saas Fee.
Das Hotel Derby in Saas Fee befindet sich in ruhiger Lage direkt neben einer Skischule und einem Skilift sowie in der Nähe einer Seilbahnstation.

Hotel Eden wordt beheerd door een familie en is vredig gelegen naast een skibushalte, dicht bij het centrum van het autovrije Saas Fee. Alle kamers hebben een balkon en gratis internet.
In ruhiger Lage neben einer Skibushaltestelle und nahe dem Zentrum des autofreien Saas Fee heißt Sie das familiengeführte Hotel Eden willkommen.

Als u de lift neemt van de skipiste voor beginners naast het hotel, dan kunt u naar de kabelbaan van Saas-Grund skiën.
Wenn Sie den Skilift der Anfängerpiste nebenan nehmen, können Sie auf Skiern zur Seilbahnstation Saas-Grund fahren.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.

Hotel Primavera ligt in het centrum van Saas-Grund en naast de kabelbaan van Hohsaas, die u tot een hoogte van 3200 meter boven de zeespiegel brengt.
Das Hotel Primavera erwartet Sie im Zentrum von Saas-Grund, direkt neben der Seilbahn Hohsaas, die Sie auf eine Höhe von 3200 m über den Meeresspiegel bringt.