Traduction de «rwaq suites ligt net buiten de noordelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Rwaq Suites ligt net buiten de noordelijke randweg en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
In unmittelbarer Nähe der Straße Northern Ring Road bietet Ihnen das Rwaq Suites klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het BB Luxe Suites ligt net buiten het charmante centrum van Antwerpen en heeft 2 grote suites met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon of terras.
Vor den Toren der reizvollen Innenstadt Antwerpens begrüßt Sie das BB Luxe Suites. Es bietet Ihnen 2 große Suiten mit voll ausgestatteter Küche und privatem Balkon oder Terrasse.

Het ligt net buiten Chicago, dicht bij vele bezienswaardigheden. Het Homewood Suites Orland Park biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Das Homewood Suites Orland Park erwartet Sie mit allen Annehmlichkeiten, die man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt.

Rodeway Inn Suites Brunswick ligt net buiten Route 1 en op 8 km van het centrum Brunswick. Dit hotel biedt gratis WiFi en dagelijks een continentaal ontbijt.
Dieses Hotel begrüßt Sie mit kostenlosem WLAN und einem täglichen kontinentalen Frühstück in direkter Nähe zur Route 1 und ca. 8 km vom Zentrum von Brunswick entfernt.

Hotel de Kievit ligt in het noordelijke poldergebied van Texel, net buiten De Coksdorp. Het biedt eenvoudige accommodatie met overal gratis WiFi.
Das Hotel de Kievit begrüßt Sie nördlich des Poldergebietes von Texel vor den Toren von De Coksdorp und erwartet Sie mit einfachen Unterkünfte mit kostenlosem WLAN-Zugang im gesamten Hotel.

Het particuliere landgoed van Portnellan ligt in de noordelijke regio van het Loch Lomond en het nationale park Trossachs. Het bevindt zich op 90 minuten rijden van Edinburgh en Glasgow, net buiten het pittoreske dorpje Crianlarich.
Das Portnellan liegt in der nördlichen Region des Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalparks, eine 90-minütige Fahrt von Edinburgh und Glasgow entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt in een prachtig, bergachtig landschap net buiten Andorra. Het is de ideale accommodatie voor gasten die dit noordelijke deel van Catalonië en de Pyreneeën willen verkennen.
In einer schönen, gebirgigen Landschaft vor den Toren von Andorra bietet dieses moderne Hotel die ideale Unterkunft für die Erkundung des nördlichen Kataloniens und der Pyrenäen.

Garden Inn and Suites Fresno is een familiebedrijf. Dit hotel ligt net even buiten Highway 99, naast de Historic Forestiere Underground Gardens, een ondergrondse, mediterrane tuin uit 1906.
Direkt am Highway 99 begrüßt Sie neben den California Historic Forestiere Underground Gardens dieses Hotel in Familienbesitz.

Park Suites Elegance Lyon - Cité Internationale ligt in Caluire-et-Cuire, net buiten Lyon, op 2 km van het Parc de la Tête d'Or en op 1 km van Cité Internationale.
Das Park Suites Elegance Lyon - Cité Internationale befindet sich in Caluire-et-Cuire, nur ein wenig außerhalb von Lyon.

Het Athens Atrium Hotel Suites ligt in een rustige wijk en net buiten het drukke centrum van de stad.
Im Athens Atrium Hotel Suites wohnen Sie in einem ruhigen Wohnviertel etwas außerhalb des geschäftigen Stadtzentrums.