Vertaling van "rustige wijk trachau in dresden " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in de rustige wijk Trachau in Dresden is geïnspireerd op de Amerikaanse motels. Het biedt ruime kamers, gratis WiFi en een traditioneel restaurant met biertuin.
Dieses Hotel im ruhigen Dresdener Stadtteil Trachau ist nach dem Vorbild amerikanischer Motels gestaltet. Es bietet ein traditionelles Restaurant mit Biergarten, kostenfreies WLAN und geräumige Zimmer.

Het Ramada Resident Dresden (3 sterren superior) ligt op slechts 10 minuten lopen van de rivier de Elbe in de rustige wijk Laubegast in Dresden. Het serveert à-la-cartegerechten en is gemakkelijk bereikbaar met de tram.
Nur 10 Gehminuten von der Elbe entfernt bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im ruhigen Stadtteil Laubegast in Dresden Ihnen À-la-carte-Gerichte, verschiedene Kosmetikanwendungen und bequeme Straßenbahnverbindungen.

Dit 3-sterrenhotel in de rustige wijk Kauscha van Dresden heeft een moderne sauna, serveert traditioneel Saksische gerechten en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A17.
Dieses 3-Sterne-Hotel im ruhigen Dresdner Stadtteil Kauscha bietet Ihnen einen modernen Saunabereich, traditionelle sächsische Küche und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A17.

Haus Weinberg ligt in het rustige wijk Trachenberge van Dresden.
Das Haus Weinberg begrüßt Sie im ruhigen Dresdener Stadtteil Trachenberge.

Dit appartement is gelegen in de rustige wijk Dresden-Briesnitz, op 6 km van het centraal treinstation van Dresden.
Im ruhigen Viertel Dresden-Briesnitz, nur 6 km vom Hauptbahnhof Dresden entfernt, heißt Sie dieses Apartment willkommen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op de heuvel Leubnitzer Höhe in de rustige wijk Leubnitz-Neuostra in Dresden.
Dieses 4-Sterne-Hotel auf der Leubnitzer Höhe erwartet Sie im ruhigen Dresdener Stadtteil Leubnitz-Neuostra.

Dit appartement heeft een rustige ligging op slechts 500 meter van de cafés, bioscopen, restaurants, theaters en concertzalen van de trendy wijk Neustadt van Dresden.
Von diesem ruhig gelegenen Apartment aus gelangen Sie schon nach 500 Metern zu den Pubs, Kinos, Restaurants, Theatern und Konzertsälen in Dresdens trendigem Stadtteil Neustadt.

Dit chique hotel ligt op een rustige locatie in de wijk Radebeul in Dresden en wordt omgeven door wijngaarden en charmante tuinen.
Umgeben von Weinbergen und bezaubernden Gärten erwartet Sie dieses schicke Hotel in ruhiger Lage im Dresdner Stadtteil Radebeul.

Deze appartementen liggen in Dresden, op slechts 15 minuten met de tram van het historische centrum. Ze bevinden zich in een prachtige art nouveau-villa in de rustige wijk Pieschen.
Nur 15 Minuten mit der Straßenbahn von der Dresdener Altstadt entfernt erwarten Sie diese Apartments in einer schönen Jugendstilvilla im ruhigen Stadtteil Pieschen.

Hotel am Bonhoefferplatz ligt op een rustige, centrale plek in de historische wijk Löbtau in Dresden.
Das Hotel am Bonhoefferplatz befindet sich in einer ruhigen, zentralen Lage in Dresdens historischem Stadtteil Löbtau.