Traduction de «rustige wijk op slechts 30 meter » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Mediteraneo zijn gelegen in een rustige wijk, op slechts 30 meter van het strand en op 100 meter van het centrum van Zaborici.
In einem ruhigen Viertel, nur 30 m vom Strand und 100 m vom Stadtzentrum von Zaborici (Šibenik) entfernt begrüßen Sie die Apartments Mediteraneo.

Willa Karat II ligt in een rustige wijk, op slechts 750 meter van het strand en biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer met een douche.
Das Willa Karat II liegt in einem ruhigen Viertel in nur 750 m Entfernung vom Strand. Freuen Sie sich auf freundlich dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Dit kleine, 3-sterrenhotel ligt in een rustige zijstraat van winkelstraat in de Westerland-wijk, op slechts 300 meter van het strand.
Das kleine 3-Sterne-Hotel in einer ruhigen Seitenstraße von Westerlands Einkaufsviertel liegt nur 300 Meter vom Strand entfernt.

Miróbile ligt in de Berlijnse wijk Charlottenburg, en biedt rustige accommodatie op slechts 300 meter van de rivier de Spree.
Das Miróbile liegt im Berliner Stadtteil Charlottenburg und bietet nur 300 m von der Spree entfernt ein ruhiges Apartment.

Dit appartement heeft een rustige ligging op slechts 500 meter van de cafés, bioscopen, restaurants, theaters en concertzalen van de trendy wijk Neustadt van Dresden.
Von diesem ruhig gelegenen Apartment aus gelangen Sie schon nach 500 Metern zu den Pubs, Kinos, Restaurants, Theatern und Konzertsälen in Dresdens trendigem Stadtteil Neustadt.

Saint Tropez: Residentie " L'Espadon" bevindt zich in de wijk Les Canoubiers, op 1,8 kilometer van het centrum van Saint-Tropez. Het ligt op een rustige locatie op slechts 300 meter afstand van de zee.
Die Residence L'Espadon begrüßt Sie in ruhiger Lage im Stadtteil Les Canoubiers in Saint Tropez, 1,8 km vom Zentrum von Saint-Tropez und nur 300 m vom Meer entfernt.

De Kitz Residenz by Alpin Rentals heeft een rustige ligging op slechts 700 meter van het centrum van Kaprun en op slechts 70 meter van de halte voor de skibus.
In ruhiger Lage, nur 700 Meter vom Zentrum von Kaprun und nur 70 Meter von der Skibushaltestelle entfernt, heißt Sie das Kitz Residenz by Alpin Rentals willkommen.

Hotel Miami ligt in een centrale maar rustige wijk, op slechts 5 minuten lopen van het strand en het treinstation van Calella.
In ruhiger und zentraler Lage begrüßt Sie das Hotel Miami nur jeweils 5 Gehminuten vom Strand und vom Bahnhof Calella entfernt.

Het Best Western Ambassador Hotel ligt in een rustige wijk op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Timisoara en het noordelijke treinstation. Het heeft functioneel ingerichte moderne kamers.
Das Best Western Ambassador Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in nur 5 Autominuten Entfernung von der Altstadt von Timisoara und dem Nordbahnhof. Freuen Sie sich auf funktional und modern eingerichtete Zimmer.

Anila Hotel ligt in een rustige wijk op slechts 5 km van het stadscentrum. Het biedt ruime kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das Anila Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Stadtviertel nur 5 km von der Innenstadt entfernt mit geräumigen, klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie einer 24-Stunden-Rezeption.