Vertaling van "rustige tuin met uitzicht over de rivier de svratka en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het kasteelachtige Parkhotel Brno bevindt zich in een rustige tuin met uitzicht over de rivier de Svratka en ligt dicht bij de handelsbeurs van Brno.
Das schlossartige Parkhotel Brno empfängt Sie inmitten eines ruhigen Gartens mit Blick auf den Fluss Svratka.

Mingone ligt op het platteland van Lazio en heeft een rustige tuin met uitzicht op de rivier de Fibreno.
Das Mingone begrüßt Sie auf dem Land in Lazio und mit einem ruhigen Garten mit Blick auf den Fluss Fibreno.

Apartma Kokl is een klein hotel met alleen-suites. Het ligt in een rustige tuin met uitzicht op de rivier de Sava.
Mit Blick auf den Fluss Sava erwartet Sie das kleine All-Suite-Hotel Kokl in einem ruhigen Garten.

Het ligt in een prachtig natuurlandschap, langs een romantisch weggetje dat Houffalize en La Roche-en-Ardenne met elkaar verbindt. Het hotel heeft een tuin met uitzicht over de rivier de Ourthe.
Sie wohnen in wunderschöner Naturlandschaft an einer kleinen, romantischen Straße, die Houffalize Laroche en Ardenne mit einem Garten mit Blick auf den Fluss Ourthe.

De kamers in Wasai Tambopata bieden een rustige omgeving en beschikken over een eigen badkamer en een terras met uitzicht op de rivier en de tuin.
Die Zimmer im Wasai Tambopata bieten einen erholsamen Rückzugsort und verfügen jeweils über ein eigenes Bad und eine Terrasse mit Blick auf den Fluss und den Garten.

Het Avalon Resort ligt in een rustige tuin en biedt zelfstandige huisjes met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de vallei en de rivier Puketotora.
In einer ruhigen Gartenlandschaft erwartet Sie das Avalon mit Cottages zur Selbstverpflegung. Diese zeichnen sich durch kostenfreies WLAN sowie einen Balkon mit Blick auf das Tal und den Fluss Puketotora aus.

Dit unieke BB ligt in de Gorges du Tarn op 50 meter van de rivier en bij de ingang van het Parc National des Cevennes. Het biedt kamers met eigen badkamer en een rustige tuin met een prachtig uitzicht.
Inmitten der Gorge du Tarn, 50 m vom Fluss entfernt und vor den Toren des Nationalparks Cevennen bietet dieses einzigartige BB Ihnen Zimmer mit Bad, ruhigem Garten und herrlicher Aussicht.

Hotel Föhrenhof ligt op een rustige plek in Stanzach, aan de rand van het bos en op 250 meter van het centrum van het dorp. Het beschikt over een spa met een sauna en een solarium, en een grote tuin met uitzicht over het Lechtal.
Das Hotel Föhrenhof liegt ruhig in Stanzach, nur 250 m vom Dorfzentrum entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit Sauna und Solarium sowie einen großen Garten mit Blick auf das Lechtal.

Residenz Wachau ligt in Aggsbach-Dorf, aan de rechteroever van de Donau, in het hart van de Wachau-vallei. Het ligt op 10 km van Melk, en beschikt over een tuin van 10.000 m² groot en een terras met panoramisch uitzicht op de rivier.
Die Residenz Wachau begrüßt Sie am rechten Ufer der Donau im Herzen des Wachautals. Die in Aggsbach-Dorf gelegene und 10 km von Melk entfernte Residenz bezaubert mit einem 10.000 m² großen Garten und einer Terrasse mit Panoramablick auf den Fluss.

Deze bekroonde luxe bed breakfast ligt te midden van een rustig grasland van 32,4 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Nairn Valley naar het viaduct van Culloden.
Diese preisgekrönte luxuriöse Bed Breakfast befindet sich inmitten 80 Hektar ruhigem Weideland mit herrlicher Aussicht über das Nairn-Tal bis zum Culloden-Viadukt.