Vertaling van "rustige tuin ligt " (Nederlands → Duits) :

Het intieme Hotel Centrale Bellagio met zijn zonneterras en rustige tuin ligt op slechts 60 meter van de oever van het Comomeer.
Nur 60 m entfernt vom Ufer des Comer Sees begrüßt Sie das Centrale Bellagio, ein intimes Hotel mit einer Sonnenterrasse und einem ruhigen Garten.

Grappolo D'oro ligt op een rustige locatie en heeft een rustige tuin met fruitbomen, tafels en stoelen, en een kinderspeelplaats.
Das Grappolo D'oro genießt eine ruhige Lage und besticht durch einen idyllischen Garten mit Obstbäumen, Tischen und Stühlen sowie einem Kinderspielplatz.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie vlak naast het Kurpark van Bad Birnbach en biedt een spa van 1200m² met een binnenzwembad en thermale baden, een lounge met een open haard en een rustige tuin.
Ruhig gelegen neben dem Kurpark Bad Birnbach bietet das 4-Sterne-Hotel einen 1200 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool und Therme, ein Kaminzimmer und einen friedlichen Garten.

Hotel Bla Bla ligt op een centrale locatie in het historische hart van Brugge, op 5 minuten lopen van het Marktplein en het Belfort van Brugge. Het hotel heeft gratis WiFi en een rustige tuin met een terras.
Das Hotel Bla Bla, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Brügge nur 5 Gehminuten vom Marktplatz und vom Belfried entfernt.

Het Manoir du Parc ligt in een rustige tuin met eeuwenoude bomen.
Die Unterkünfte befinden sich in einem ruhigen Garten mit jahrhundertealten Bäumen.

Dit 3-sterrenhotel met een tuin ligt in de rustige wijk Bilk-Hafen in Düsseldorf, op 2 km van de Mediahaven, de oude binnenstad en de winkelstraat Königsallee. Garden Hotel beschikt over geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Dieses 2 km vom Stadtteil Medienhafen, der Altstadt und der Einkaufsmeile Königsallee entfernte 3-Sterne-Hotel im ruhigen Düsseldorfer Stadtteil Bilk-Hafen bietet Ihnen einen eigenen Garten, schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hotel Garden, dat omringd is door een rustige, groene tuin, ligt in Siena op 15 minuten lopen van de oude stadspoort Porta Camollia.
Umgeben von einem ruhigen, grünen Garten erwartet Sie das Hotel Garden in Siena einen 15-minütigen Spaziergang vom alten Stadttor Porta Camollia entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige tuin op 4 kilometer afstand van het centrum van Viseu.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt in einem ruhigen Garten, 4 km vom Zentrum von Viseu entfernt.

Room Room Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Sapanca-meer en wordt omgeven door een rustige tuin. Verder biedt het een terras met uitzicht op de bergen.
Das Room Room Hotel ist von einem ruhigen Garten umgeben und begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom See Sapanca entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Bergblick.

Hotel Victorie ligt in het centrum van Amsterdam en beschikt over een rustige tuin.
Das im Zentrum von Amsterdam gelegene Hotel Victorie bietet einen ruhigen Garten sowie kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.