Vertaling van "rustige tuin genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de rustige tuin genieten van gezonde gerechten en een vegetarisch menu.
Im ruhigen Garten genießen Sie gesunde Speisen und vegetarische Gerichte.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op het dorp. Met mooi weer kan men heerlijk van de rustige tuin genieten, waar een overdekt zitgedeelte aanwezig is.
Bei schönem Wetter lädt der Garten mit überdachtem Sitzbereich zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen in de hot tub of genieten van een kopje thee in de rustige tuin.
Entspannen Sie im Whirlpool oder genießen Sie eine Tasse Tee im ruhigen Garten.

Het Hans Memling Hotel heeft een rustige tuin met terras en een gezellige bar, waar u kunt genieten van Belgische bieren.
Das Hotel Hans Memling verfügt über eine ruhige Gartenterrasse und eine gemütliche Bar, in der belgische Biere serviert werden.

Banana Garden herbergt een rustige tuin waar u kunt genieten van een kopje thee.
Im Banana Garden lädt ein ruhiger Garten zum Verweilen bei einer Tasse Tee ein.

Na een verfrissende duik in het zwembad, kunt u ontspannen op het terras en genieten van de rustige tuin.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool finden Sie Entspannung im Terrassenbereich und genießen den ruhigen Gartenbereich.

Vanaf het balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de rustige tuin, of uw blik op de Vogezen in de verte richten.
Vom Balkon genießen Sie einen wunderschönen Blick in den ruhigen Garten und auf die Vogesen.

Gasten van House Osana kunnen in de rustige tuin ontspannen met een kopje koffie op het terras of genieten van een barbecue.
Als Gast im Osana können Sie im ruhigen Garten entspannen, eine Tasse Kaffee auf der Terrasse genießen oder den hoteleigenen Grill anfeuern.

U kunt ontspannen met een drankje in de rustige tuin van Hotel Hachinger Hof of genieten van Beierse gerechten in het traditionele restaurant.
Im ruhigen Garten des Hotel Hachinger Hof entspannen Sie bei einem Drink oder Sie genießen bayerische Küche im traditionellen Restaurant.

U kunt van rustige accommodatie genieten, met een ontbijt in de sfeervolle eetkamer met open haard en uitzicht op de tuin.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt und stärken Sie sich am Frühstück im gemütlichen Speisesaal mit offenem Kamin und Blick auf den Garten.