Vertaling van "rustige straat waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan een rustige straat waar u overal mag parkeren. Het bevindt zich tevens op minder dan 5 minuten lopen van het bus- en treinstation van Windermere.
Das Brendan Chase liegt in einer ruhigen Wohnstraße ohne Parkbeschränkungen. In weniger als 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß den Bahnhof und den Busbahnhof von Windermere.

Sipan is gelegen aan een rustige straat, 1 straat verwijderd van Reducta Park en op 1 km van het winkelcentrum Larcomar, waar de gasten winkels, restaurants, banken en cafés kunnen vinden.
Das Hotel Sipan liegt in einer ruhigen Straße, 1 Block vom Reducto Park und 1 km vom Einkaufszentrum Larcomar mit Geschäften, Restaurants, Banken und Cafés entfernt.

Hosteria Austral verwelkomt u in een warme omgeving waar u een prachtig uitzicht heeft over de Calafate Hill. Het is gelegen in een rustige straat in het centrum van El Calafate.
In einer ruhigen Straße im Herzen von El Calafate heißt Sie das Hosteria Austral willkommen und bietet Ihnen eine einladende Atmosphäre sowie einen fantastischen Blick auf den Hügel Calafate.

Gardiv ligt in een rustige straat in Krakau, in een gebouw met een lift en een binnenzwembad waar u tijdens uw verblijf gebruik van kunt maken.
Das Gardiv liegt in einer ruhigen Straße in Krakau in einem Gebäude mit Fahrstuhl.

De accommodatie bevindt zich in een rustige straat en in de buurt van een lokale veerhaven, vanuit waar u op de boot naar de eilanden Ugljan en Dugi Otok kunt stappen.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Straße, nicht weit vom Fährhafen entfernt, an dem die Schiffe zu den Inseln Ugljan und Dugi Otok ablegen.

Het pension ligt in een rustige straat, naast het postkantoor en op korte loopafstand van de oude binnenstad, waar vele cafés en restaurants te vinden zijn.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße neben der Post, nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants der Altstadt entfernt.

Gatto Bianco is rustig maar centraal gelegen, in een straat met winkels waar u de laatste Italiaanse en internationale mode vindt.
Das Hotel in zentraler und doch ruhiger Lage befindet sich in einer Straße mit Geschäften, die neueste italienische und internationale Designer-Mode führen.

Het Villa Balcon del Duque biedt een rustige omgeving, op 4 km buiten Zahara de los Atunes en bij het natuurgebied langs de Straat van Gibraltar, waar het over tuinen en een buitenzwembad beschikt.
Die Villa Balcon del Duque genießt eine ruhige Lage, 4 km außerhalb von Zahara de los Atunes und in der Nähe vom Naturschutzgebiet Straße von Gibraltar. Es bietet Ihnen Gärten mit Außenpool.

Het Capitol Hotel heeft een uitstekende ligging op slechts 2 minuten lopen van de oude stadsmuren, in een rustige zijstraat van de beroemde straat Salah Ad Din, waar u vele restaurants, toeristische informatiebureaus en winkels kunt vinden.
Ideal gelegen und nur 2 Minuten zu Fuß von der alten Stadtmauer entfernt, erwartet Sie dieses Hotel in einer ruhigen Seitenstraße der berühmten Salah ad Din-Straße, die mit vielen Restaurants, Touristenbüros und Geschäften lockt.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Das Felsenhotel Tschugge liegt direkt hinter der Bahnhofstrasse und der Post von Zermatt, sehr ruhig, aber dennoch sehr zentral, ca. 4 Gehminuten vom Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und den Skibussen entfernt.