Vertaling van "aan een rustige straat waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan een rustige straat waar u overal mag parkeren. Het bevindt zich tevens op minder dan 5 minuten lopen van het bus- en treinstation van Windermere.
Das Brendan Chase liegt in einer ruhigen Wohnstraße ohne Parkbeschränkungen. In weniger als 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß den Bahnhof und den Busbahnhof von Windermere.

Sipan is gelegen aan een rustige straat, 1 straat verwijderd van Reducta Park en op 1 km van het winkelcentrum Larcomar, waar de gasten winkels, restaurants, banken en cafés kunnen vinden.
Das Hotel Sipan liegt in einer ruhigen Straße, 1 Block vom Reducto Park und 1 km vom Einkaufszentrum Larcomar mit Geschäften, Restaurants, Banken und Cafés entfernt.

Hosteria Austral verwelkomt u in een warme omgeving waar u een prachtig uitzicht heeft over de Calafate Hill. Het is gelegen in een rustige straat in het centrum van El Calafate.
In einer ruhigen Straße im Herzen von El Calafate heißt Sie das Hosteria Austral willkommen und bietet Ihnen eine einladende Atmosphäre sowie einen fantastischen Blick auf den Hügel Calafate.

Gardiv ligt in een rustige straat in Krakau, in een gebouw met een lift en een binnenzwembad waar u tijdens uw verblijf gebruik van kunt maken.
Das Gardiv liegt in einer ruhigen Straße in Krakau in einem Gebäude mit Fahrstuhl.

De accommodatie bevindt zich in een rustige straat en in de buurt van een lokale veerhaven, vanuit waar u op de boot naar de eilanden Ugljan en Dugi Otok kunt stappen.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Straße, nicht weit vom Fährhafen entfernt, an dem die Schiffe zu den Inseln Ugljan und Dugi Otok ablegen.

Het pension ligt in een rustige straat, naast het postkantoor en op korte loopafstand van de oude binnenstad, waar vele cafés en restaurants te vinden zijn.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße neben der Post, nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants der Altstadt entfernt.

Alle kamers van het pension dat in een rustige straat ligt zijn voorzien van gratis WiFi, kabeltelevisie, een eigen douche en toegang tot een gedeelde badkamer in een rustige straat.
Alle Zimmer der in einer ruhigen Straße gelegenen Pension verfügen über kostenfreies WLAN, Kabel-TV, eine eigene Dusche und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Apartamentos El Templo Suites ligt in een rustige straat, naast de straat Calle Santa Eulalia.
Die Apartamentos El Templo Suiten befinden sich in einer ruhigen Straße direkt neben der Straße Calle Santa Eulalia.

Stari Grad Hotel ligt aan een rustige straat, en toch op een steenworp afstand van de levendige straat Stradun.
Das Stari Grad Hotel liegt in einer ruhigen Straße und doch nur wenige Schritte von der lebhaften Straße Stradun entfernt.

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 150 meter van de bekende straat Istiklal Caddesi.
Von den in einer ruhigen Straße gelegenen Nuru Ziya Suites erreichen Sie nach nur 150 m die berühmte Einkaufsstraße İstiklal Caddesi.