Traduction de «rustige straat dichtbij de bars » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt in een kleine, rustige straat, dichtbij de bars en restaurants van Tossa.
Die Unterkunft liegt an einer kleinen, ruhigen Straße, ganz in der Nähe von den Bars und Restaurants in Tossa.

Residence du Soleil ligt in een rustige straat dichtbij het centrum van Lourdes, op slechts 10 minuten lopen van de heiligdommen van Lourdes.
Die Residence du Soleil liegt in einer ruhigen Straße, nahe dem Zentrum von Lourdes und nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Heiligtümern in Lourdes entfernt.

Hotel dei Quiriti ligt in een rustige straat op de 4e verdieping van een elegant, 19e-eeuws gebouw. Het is tevens dichtbij de Prati-wijk met zijn aantrekkelijke winkelstraatjes en karakteristieke restaurants.
Die Residenza dei Quiriti befindet sich im 4. Stock eines eleganten Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Sie wohnen in einer ruhigen Straße nahe den ausgezeichneten Einkaufsstraßen und typischen Restaurants des Stadtteils Prati.

Deze 4-sterren accommodatie bevindt zich in een rustige woonstraat, dichtbij de rivier de Ness, en op slechts 2 minuten lopen van het treinstation en het centrum met haar restaurants, cafés, en bars.
In einer ruhigen Wohnstraße und in der Nähe des Flusses in Inverness befindet sich das 4-Sterne-Apartment nur 2 Gehminuten vom Bahnhof und den Restaurants, Bars und Cafés der Innenstadt entfernt.

Het Hostel Lavele ligt in een rustige straat in het centrum van Sofia, vlak bij de belangrijkste winkelstraten, restaurants, bars en cafés.
Das Hostel Lavele liegt in einer ruhigen Straße im Zentrum von Sofia, in der Nähe der wichtigsten Einkaufsstraßen, Restaurants, Bars und Cafés.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.

Residenza Belli Inn ligt in een rustige straat in het hart van de wijk Trastevere, dicht bij restaurants en bars. Het biedt uitstekende verbindingen door het centrum van Rome.
An einer ruhigen Straße begrüßt Sie im Herzen des Viertels Trastevere die Residenza Belli Inn in der Nähe von Restaurants und Bars. Begeistern wird Sie die exzellente Verkehrsanbindung an die Innenstadt Roms.

De accommodaties van Davis Avenue liggen in een rustige straat met bomen in de exclusieve wijk van South Yarra, op korte loopafstand van de vele cafés, restaurants, winkels en bars.
Die Davis Avenue Apartments liegen in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im exklusiven Bezirk South Yarra, einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Cafés, Restaurants, Geschäften und Bars entfernt.

Het hotel bevindt zich in een rustige straat, maar er zijn tal van bars en populaire cafés in de omgeving, vooral in Asmalimescit op 200 meter afstand.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße, doch laden zahlreiche Bars und beliebte Cafés in der Umgebung zu einem Besuch ein. Dazu gehört vor allem die 200 m entfernte Gegend Asmalimescit.

Het Trocadero is gelegen in een rustige straat tegenover het Archeologisch Museum, op minder dan 5 minuten lopen van diverse winkels en bars.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Straße, gegenüber dem Archäologischen Museum und 5 Gehminuten von verschiedenen Geschäften und Bars entfernt.