Vertaling van "rustige stille stadswijk net buiten " (Nederlands → Duits) :

Het in hacienda-stijl gebouwde Mision Colima ligt op minder dan vijf kilometer van het centrum van Colima, in een rustige, stille stadswijk net buiten het centrum.
Das Mision Colima ist eine Unterkunft im Hacienda-Stil und liegt weniger als 5 km von der Innenstadt von Colima entfernt in einem ruhigen Vorort.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

Het Athens Atrium Hotel Suites ligt in een rustige wijk en net buiten het drukke centrum van de stad.
Im Athens Atrium Hotel Suites wohnen Sie in einem ruhigen Wohnviertel etwas außerhalb des geschäftigen Stadtzentrums.

Dit hotel ligt in het rustige dorpje Dieskau, net buiten de historische handelsstad Halle.
Etwas außerhalb der historischen Handelsstadt Halle erwartet Sie dieses Hotel im ruhigen Ort Dieskau.

Het Hotel La Heid des Pairs heeft een rustige, groene ligging net buiten Spa en is in 1837 gebouwd als herenhuis voor een edelman.
Das Hotel La Heid des Pairs wurde im Jahr 1837 als Herrenhaus errichtet.

Dit is een hotel met een rustige, landelijke omgeving, net buiten Hannover.
Wir sind ein Hotel in ländlicher, ruhiger Umgebung vor den Toren Hannovers.

Dit particuliere hotel staat op een rustige, landelijke plek net buiten Flint, vlak bij Flint Mountain.
Dieses privat geführte Hotel befindet sich etwas außerhalb von Flint, in ruhiger, ländlicher Umgebung bei Flint Mountain.

Agriturismo Corte Trincerone ligt op een rustige, landelijke locatie net buiten het centrum van Manua.
Das Agriturismo Corte Trincerone empfängt Sie mit einem eigenen Garten mit Swimmingpool in einer ruhigen, ländlichen Lage etwas außerhalb des Zentrums von Mantua.

Pension Tannenhof is ingericht in alpine stijl en ligt in een rustige groene omgeving, net buiten het centrum van Laces. Het wordt omgeven door fruitgaarden en is voorzien van bloemrijke balkons en een uitzicht op de bergen.
Die Pension Tannenhof liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung, etwas außerhalb des Zentrums von Latsch. Die Pension im alpenländischen Stil ist von Obstgärten umgeben und besticht durch mit Blumen behangene Balkone und Bergblick.

Arte Casa ligt in het rustige dorp Muriene net buiten Umag en biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en gratis vervoer per auto naar het strand.
In dem ruhigen Dorf Murine, außerhalb von Umag begrüßt Sie das Arte Casa mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und einem kostenfreien Autotransfer zum Strand.