Traduction de «rustige omgeving hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het verwelkomt u in een groene en rustige omgeving. Hotel Eden Roc heet u elke dag tussen 09:00 en 21:30 uur van harte welkom. Het personeel spreekt Frans, Engels en Spaans.
Das Hotel Eden Roc empfängt Sie täglich im Zeitraum von 09:00 bis 21:30 Uhr. Die Mitarbeiter stehen Ihnen in französischer, englischer und spanischer Sprache zur Verfügung.

Het hotel is in de typische stijl van de Cycladen gebouwd en wordt omgeven door een rustige omgeving met olijfbomen.
Im typischen Stil der Kykladen empfängt Sie das Hotel in einer ruhigen Gegend voller Olivenbäume.

Het hotel ligt in een rustige omgeving en de kamers van Hosteria ACA Puerto Piramides hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en airconditioning.
Das Hosteria ACA Puerto Piramides bietet eine ruhige Atomsphäre und Zimmer mit einem eigenen Bad, Sat-TV sowie Klimaanlage.

Hotel La Remise is een luxueus BB in een rustige omgeving, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Amsterdam.
Das luxuriöse Bed Breakfast La Remise liegt in einer ruhigen Gegend. Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Amsterdam erreichen Sie von hier zu Fuß.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van Lake George Beach State Park en is gelegen in een rustige omgeving met uitzicht op Lake George.
In einer ruhigen Gegend mit Blick auf den Lake George erwartet Sie dieses Hotel nur 10 Gehminuten vom Lake George Beach State Park entfernt.

Het hotel ligt in een rustige omgeving met vele wandel- en fietsroutes en op slechts 10 minuten rijden van Mol.
Es befindet sich in ruhiger Lage, in der Nähe von vielen Wander- und Radwegen und nur 10 Autominuten von Mol entfernt.

U vindt het hotel in een rustige omgeving aan de oever van de Donau, in de Boeda-kant van de stad, niet ver van het centrum en het openbaar vervoer.
Sie finden das Hotel in ruhiger Umgebung am Ufer des Flusses Danube nahe dem Stadtzentrum und den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in de prachtige landelijke omgeving van Ferney Voltaire, dicht bij de Zwitserse grens. Het ligt op slechts 8 km van Genève en op 3 km van het congrescentrum Palexpo.
Dieses Hotel liegt nahe der Schweizer Grenze, in einer privilegierten Lage inmitten der ruhigen, stillen Landschaft, nur 8 km von Genf und 3 km vom Kongresszentrum Palexpo entfernt.

Het hotel ligt in een rustige omgeving, in een bananenplantage.
Das Haus besticht durch seine ruhige Lage in einer Bananenplantage.

Hotel Terranova bevindt zich in een rustige omgeving in de buitenwijken van de pittoreske mediterrane havenstad Rovinj, en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Apartments Terranova befinden sich in einer ruhiger Umgebung in den Vororten der malerischen Mittelmeerhafenstadt Rovinj. Sie bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.