Vertaling van "rustige lokale leven kunt ervaren " (Nederlands → Duits) :

De Aegean Hills ligt op 5 km van het dorp van Yalikavak, waar u het rustige lokale leven kunt ervaren en kunt genieten van eetgelegenheden die mediterrane gerechten serveren.
Das Aegean Hills liegt 5 km von der Ortschaft Yalikavak entfernt, dort erwarten Sie der entspannte Lebensstil der Region sowie mediterrane Restaurants.

Vlak bij PR Fornos is een markt waar u de lokale manier van leven kunt ervaren en ambachtelijke souvenirs kunt kopen.
Darüber hinaus lohnt der Markt nahe dem Fornos einen Besuch.

Op slechts 100 meter afstand vindt u de beroemde Puerta del Sol, waar u het authentieke bruisende leven van Madrid kunt ervaren.
Nach nur 100 m erreichen Sie den berühmten Platz Puerta del Sol, auf dem Sie in das für Madrid typische pulsierende Leben eintauchen.

Hotel Hain biedt unieke activiteiten tegen een extra vergoeding. Zo kunt u bijvoorbeeld deelnemen aan een workshop masker maken, een gastronomische tour, een kookworkshop met lokale producten of ervaren hoe het is om te lunchen of dineren bij een lokale familie in hun traditionele huizen.
Das Hotel Hain bietet Ihnen gegen eine zusätzliche Gebühr ein einzigartiges Freizeitangebot, das ein Maskengeschäft, einen gastronomischen Rundgang, praktische Kochkurse mit Produkten aus der Region sowie ein Mittag- und Abendessen zusammen mit einer einheimischen Familie in deren Haus umfasst.

Het ervaren personeel zorgt voor een ontspannen ambiance, waarin u rustig wat bij kunt praten met een goed glas bier, terwijl u geniet van soul- of jazzmuziek.
Die erfahrenen Mitarbeiter empfangen Sie in einem entspannten Ambiente, das zum geselligen Beisammensein bei Ihrem Lieblingsbier und Soul- oder Jazzmusik einlädt.

Garni Costa Verde werkt samen met tal van restaurants in het dorp en in de regio, zodat u de lokale gastronomie tegen een voordelige prijs kunt ervaren.
Für Ihren Komfort hat das Albergo Garni Costa Verde Vereinbarungen mit einer Vielzahl von Restaurants im Dorf und in der Region, so dass Sie die lokale Gastronomie zu reduzierten Preisen besuchen können.

De accommodatie bevindt zich in een levendige wijk met cafés, bars en restaurants, zodat u er ook op uit kunt gaan om de lokale sfeer te ervaren.
In dem belebten Viertel mit Cafés, Bars und Restaurants können Sie die einheimische Atmosphäre spüren.

In deze charmante houten huisjes kunt u, omringd door het prachtige landschap van de Spaanse Pyreneeën, ervaren wat het leven in de bergen betekent.
Genießen Sie ein authentisches Bergerlebnis mit einem Aufenthalt in einer dieser bezaubernden Holzhütten, umgeben von der atemberaubenden Landschaft der spanischen Pyrenäen.

Hier kunt u het leven van die tijd ervaren, terwijl u geniet van moderne voorzieningen.
Tauchen Sie in das Leben während dieser Zeit ein, ohne dabei auf moderne Annehmlichkeiten verzichten zu müssen.

U kunt ontspannen in de tuin of zelf het dagelijks leven op de boerderij ervaren.
Gern können Sie sich im Garten entspannen oder das alltägliche Hofleben durch die Teilnahme an einer der Vorführungen miterleben.