Traduction de «rustige locaties in hartje split » (Néerlandais → Allemand) :

Het City Garden Apartments ligt op 2 verschillende, rustige locaties in hartje Split, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
Die City Garden Apartments erwarten Sie im Zentrum von Split an 2 unterschiedlichen Orten. Sie wohnen in ruhiger Lage und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Dit gezellige hotel ligt op een rustige locatie in hartje St Petersburg. Het hotel kijkt uit op een klooster en biedt 7 luxueuze kamers in een voormalig herenhuis.
Dieses gemütliche Hotel mit Blick auf ein Kloster erwartet Sie in einem ehemaligen Herrenhaus in ruhiger Lage im Herzen von St. Petersburg mit 7 luxuriösen Zimmern.

Hotel Gasthof Humplbräu is al 400 jaar in handen van dezelfde familie en bevindt op een rustige locatie zich in het hartje Wolfrathausen aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses im Bayerischen Alpenvorland gelegene, 400 Jahre alte familiengeführte Hotel befindet sich in ruhiger Lage im Herzen von Wolfratshausen.

Het Kyriad Hotel Schiltigheim ligt in het hartje van de Europese zakenwijk op een rustige locatie vlak bij het centrum van Straatsburg en het treinstation.
Im Herzen des europäischen Geschäftsbereiches heißt das Hotel Kyriad Hotel Schiltigheim seine Gäste in einer ruhigen Lage nahe des Zentrums von Strassbourg und dem Bahnhof.

Dit door een familie gerunde viersterrenhotel ligt vlak bij hartje Düsseldorf, op een centrale en rustige locatie vlak bij park Volksgarten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe des Düsseldorfer Stadtzentrums, in einer zentralen und ruhigen Gegend nahe dem Volksgarten.

Dit hotel ligt op een rustige locatie naast de rivier in hartje Berlijn, op slechts 2 metrohaltes van de Alexanderplatz.
Dieses ruhig am Fluss gelegene Hotel im Herzen von Berlin begrüßt Sie nur 2 U-Bahn-Stationen vom Alexanderplatz entfernt.

Apartments Lana Spalato bevindt zich op een rustige locatie. Het complex ligt op slechts 200 meter afstand van het historische centrum van Split. Hier is het Paleis van Diocletianus gelegen dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
In ruhiger Lage, nur 200 m vom historischen Zentrum von Split mit dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianpalast entfernt, heißen Sie die Apartments Lana Spalato willkommen.

Apartments Nikolla ligt op een rustige locatie in de historische Varos-wijk van Split, op 5 minuten loopafstand van het paleis van Diocletianus en het dichtstbijzijnde strand.
In ruhiger Lage im historischen Stadtteil Varos in Split erwartet Sie das Apartments Nikolla nur 5 Gehminuten vom Palast des Diokletian und dem nächsten Strand entfernt.

De stenen accommodatie is gerenoveerd in 2012 en ligt op een rustige locatie in de historische wijk van Split.
Begeistern wird Sie dieses im Jahr 2012 renovierte Steingebäude in der Altstadt von Split mit seinem ruhigen Ambiente.

Baan Yuree Resort Spa heeft een groot split-level zwembad dat zich uitstrekt over het resort en biedt een ontspannen verblijf op een rustige locatie op een heuvel.
Das Baan Yuree Resort beeindruckt mit einem großen Pool auf 2 Ebenen, der sich über das ganze Resort erstreckt.