Vertaling van "rustige locatie in hartje " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige hotel ligt op een rustige locatie in hartje St Petersburg. Het hotel kijkt uit op een klooster en biedt 7 luxueuze kamers in een voormalig herenhuis.
Dieses gemütliche Hotel mit Blick auf ein Kloster erwartet Sie in einem ehemaligen Herrenhaus in ruhiger Lage im Herzen von St. Petersburg mit 7 luxuriösen Zimmern.

Het City Garden Apartments ligt op 2 verschillende, rustige locaties in hartje Split, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
Die City Garden Apartments erwarten Sie im Zentrum von Split an 2 unterschiedlichen Orten. Sie wohnen in ruhiger Lage und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Hotel Gasthof Humplbräu is al 400 jaar in handen van dezelfde familie en bevindt op een rustige locatie zich in het hartje Wolfrathausen aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses im Bayerischen Alpenvorland gelegene, 400 Jahre alte familiengeführte Hotel befindet sich in ruhiger Lage im Herzen von Wolfratshausen.

Het Kyriad Hotel Schiltigheim ligt in het hartje van de Europese zakenwijk op een rustige locatie vlak bij het centrum van Straatsburg en het treinstation.
Im Herzen des europäischen Geschäftsbereiches heißt das Hotel Kyriad Hotel Schiltigheim seine Gäste in einer ruhigen Lage nahe des Zentrums von Strassbourg und dem Bahnhof.

Dit door een familie gerunde viersterrenhotel ligt vlak bij hartje Düsseldorf, op een centrale en rustige locatie vlak bij park Volksgarten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt in der Nähe des Düsseldorfer Stadtzentrums, in einer zentralen und ruhigen Gegend nahe dem Volksgarten.

Dit hotel ligt op een rustige locatie naast de rivier in hartje Berlijn, op slechts 2 metrohaltes van de Alexanderplatz.
Dieses ruhig am Fluss gelegene Hotel im Herzen von Berlin begrüßt Sie nur 2 U-Bahn-Stationen vom Alexanderplatz entfernt.

Het door een familie gerunde Hotel Wagrainerhof heeft een uitstekende locatie in hartje Wagrain, in de provincie Salzburg.
Das familiengeführte Hotel Wagrainerhof bietet eine ideale Lage im Zentrum von Wagrain im Salzburger Land.

Het 12th Century Apartment biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi op verschillende locaties in hartje Wenen, op slechts 5 minuten lopen van de Stephansdom.
Nur 5 Gehminuten vom Stephansdom und im Herzen Wiens gelegen, bietet das 12th Century Apartment eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Saint Michel biedt u een unieke locatie in hartje Brussel.
Im Hotel Saint Michel wohnen Sie in unschlagbarer Lage im Herzen von Brüssel.

Hôtel du Grand Lac Excelsior ligt op een uitstekende locatie in hartje Montreux, direct aan het meer van Genève, aan de Quai des Fleurs (bloemenkade).
In sehr guter Lage im Herzen von Montreux, direkt am Genfer See am Quai des Fleurs, begrüßt Sie das Hotel du Grand Lac Excelsior.