Traduction de «rustige locatie dichtbij de cafés » (Néerlandais → Allemand) :

ASURE Jasmine Court Motel biedt 4,5-sterrenaccommodaties met gratis WiFi op een rustige locatie, dichtbij de cafés, restaurants, winkels en de waterkant van Picton.
Das ASURE Jasmine Court Motel bietet Ihnen eine 4,5-Sterne-Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in einer ruhigen Lage und in der Nähe zu Cafés, Restaurants und Geschäften im Hafenviertel von Picton.

Deze charmante, landelijk toevluchtsoord is kort geleden gebouwd en is ideaal gelegen op een zonnige en rustige locatie, dichtbij de skibanen van Presolana en Monte Pora.
Dieses kürzlich erbaute, bezaubernde Landhaus liegt sonnig und ruhig in unmittelbarer Nähe zu den Skipisten des Monte Pora und Presolana.

La Pergola ligt op een rustige en vredige locatie dichtbij een taxistandplaats, bushalte en het station Circumvesuviana.
Begeistern wird Sie das La Pergola mit seiner ruhigen Umgebung. Zugleich wohnen Sie in der Nähe eines Taxistands, einer Bushaltestelle und eines Bahnhofs der Regionalbahn Circumvesuviana.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
Ruhig neben einem Park und nur wenige Schritte von der UNO-Vertretung sowie in der Nähe des Stadtzentrums von Genf liegt das Hotel Les Nations.

The Terraces ligt op een centrale maar rustige locatie met eigen parkeerplaats, dichtbij het centrum van Stirling en de Braveheart regio.
Das Terraces erwartet Sie mit Privatparkplätzen in ruhiger und doch zentraler Lage. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Stadtzentrum von Stirling und die Landschaft des Braveheart Country zu erkunden.

Het hotel ligt op een opvallend rustige locatie, van waaruit u Stevenage in al zijn diversiteit kunt verkennen. Het hotel ligt dichtbij de snelweg A1M en de trein- en busstations bevinden zich op slechts 10 minuten lopen. Het King's Cross Station in Londen bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan een half uur.
Das Hotel befindet sich sehr nahe zur Autobahn A1M. Von den nur 10 Gehminuten entfernten Bahnhöfen und Bushaltestellen aus erreichen Sie den Londoner Bahnhof King's Cross in weniger als 30 Minuten, was Ihnen einen autofreien Ausflug in der Hauptstadt ermöglicht.

Deze 19e eeuwse boerderij is rustig gelegen op een gunstige locatie, dichtbij de snelweg A78, op ongeveer 15 minuten van de luchthaven van Prestwick en op 40 minuten van de internationale luchthaven van Glasgow.
In einer ruhigen und doch zentralen Lage erwartet Sie dieses Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe der A78 und ca. 15 Minuten vom Flughafen Prestwick entfernt. Bis zum Internationalen Flughafen Glasgow sind es 40 Minuten.

De Sonnberg Ferienanlage ligt op een rustige locatie, middenin een groot park met een autovrij centrum in Reitdorf, dichtbij Flachau, in het skigebied Salzburger Sportwelt.
Die ruhig gelegene Sonnberg Ferienanlage befindet sich in Reitdorf bei Flachau inmitten eines großen Parks mit einem autofreien Zentrum im Skigebiet Salzburger Sportwelt.

Ferienwohnungen Buchauer ligt op een rustige locatie aan het meer de Thiersee, dichtbij verschillende skigebieden en op slechts een paar minuten van Kufstein en de snelweg A12.
Die Ferienwohnungen Buchauer bieten eine ruhige Lage am Thiersee in der Nähe mehrerer Skigebiete, nur wenige Minuten von Kufstein und der Autobahn A12 entfernt.

Premier Inn Coleraine ligt dichtbij het hart van het stadscentrum, op een rustige locatie aan de rivier.
Das Premier Inn Coleraine verfügt über eine ruhige, erholsame Lage am Fluss, ganz in der Nähe der Innenstadt.